* وَقَال أَبُو (1) الذَّيَّالِ (2): "تَعَلَّمْ "لَا أَدْرِي"، فَإِنَّكَ إِنْ قُلْتَ "لَا أَدْرِي"؛ عَلَّمُوكَ حَتَّى تَدْرِيَ، وَإِنْ قُلْتَ "أَدْرِي"؛ سَأَلُوكَ حَتَّى لَا تَدْرِيَ" (3).
* وَسُئِلَ الشَّافِعِيُّ [رحمه الله] (4) عَنْ مَسْأَلَةٍ، فَسَكَتَ. فَقِيلَ: ألا تُجِيبُ؟ فَقَال: "حَتَّى أَدْرِيَ الفَضْلَ فِي سُكُوتِي، أَوْ فِي الْجَوَابِ" (5).
* وقَال الأَثْرَمُ: "سَمِعْتُ [الْإمَامَ] (6) أَحْمَدَ يُسْتَفْتَى، فَيُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: "لا أَدْرِي"، وَذَلِكَ فِيمَا [قَدْ] (7) عَرَفَ فِيهِ الأْقَاوِيلَ (8) " (9).
* وَقَالَ: "مَنْ عَرَّضَ نَفْسَهُ لِلْفُتْيَا فَقَدْ عَرَّضَهَا لِأَمْرٍ عَظِيمٍ، إِلَّا أَنَّهُ قَدْ تُلْجِئُ الضَّرُورَةُ" (10).--------------------------------------------
(1) في (ب): ابن.
(2) هو: زهير بن هُنيد العَدَوي، توفي سنة 180 هـ. تُنظر ترجمته من (تاريخ الإسلام) رقم: 98، 4/ 623.
(3) أخرجه ابن عبد البرِّ في (جامع بيان العلم) رقم: 1589، وابن الجوزي في (تعظيم الفتيا) رقم: 32، وذكره ابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 134.
(4) من (أ).
(5) ذكره ابن الصلاح في (أدب المُفتي): 79، والنووي في (مقدمة المجموع): 1/ 93، وابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 132.
(6) من (أ).
(7) من (ب).
(8) من (أ) و (د) و (ف)، وفي (ب): الأقوال.
(9) أخرجه الخطيب في (الفقيه والمتفقه) رقم: 1126، وابن الجوزي في (تعظيم الفتيا) رقم: 28، وفي (مناقب الإمام أحمد): 1/ 359، وذكره ابن الصلاح في (أدب المُفتي): 74، وابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 134.
(10) أخرجه الخطيب في (الفقيه والمتفقه) رقم: 650، وابن الجوزي في (تعظيم الفتيا) رقم: 19، وذكره ابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 133.
* وَسُئِلَ الشَّافِعِيُّ [رحمه الله] (4) عَنْ مَسْأَلَةٍ، فَسَكَتَ. فَقِيلَ: ألا تُجِيبُ؟ فَقَال: "حَتَّى أَدْرِيَ الفَضْلَ فِي سُكُوتِي، أَوْ فِي الْجَوَابِ" (5).
* وقَال الأَثْرَمُ: "سَمِعْتُ [الْإمَامَ] (6) أَحْمَدَ يُسْتَفْتَى، فَيُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: "لا أَدْرِي"، وَذَلِكَ فِيمَا [قَدْ] (7) عَرَفَ فِيهِ الأْقَاوِيلَ (8) " (9).
* وَقَالَ: "مَنْ عَرَّضَ نَفْسَهُ لِلْفُتْيَا فَقَدْ عَرَّضَهَا لِأَمْرٍ عَظِيمٍ، إِلَّا أَنَّهُ قَدْ تُلْجِئُ الضَّرُورَةُ" (10).--------------------------------------------
(1) في (ب): ابن.
(2) هو: زهير بن هُنيد العَدَوي، توفي سنة 180 هـ. تُنظر ترجمته من (تاريخ الإسلام) رقم: 98، 4/ 623.
(3) أخرجه ابن عبد البرِّ في (جامع بيان العلم) رقم: 1589، وابن الجوزي في (تعظيم الفتيا) رقم: 32، وذكره ابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 134.
(4) من (أ).
(5) ذكره ابن الصلاح في (أدب المُفتي): 79، والنووي في (مقدمة المجموع): 1/ 93، وابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 132.
(6) من (أ).
(7) من (ب).
(8) من (أ) و (د) و (ف)، وفي (ب): الأقوال.
(9) أخرجه الخطيب في (الفقيه والمتفقه) رقم: 1126، وابن الجوزي في (تعظيم الفتيا) رقم: 28، وفي (مناقب الإمام أحمد): 1/ 359، وذكره ابن الصلاح في (أدب المُفتي): 74، وابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 134.
(10) أخرجه الخطيب في (الفقيه والمتفقه) رقم: 650، وابن الجوزي في (تعظيم الفتيا) رقم: 19، وذكره ابن القيِّم في (إعلام الموقعين): 6/ 133.
* এবং আবুয দাইয়াল (১) (২) বলেন: "তুমি 'আমি জানি না' বলা শেখো। কেননা তুমি যদি বলো 'আমি জানি না', তবে তারা তোমাকে শেখাবে যতক্ষণ না তুমি অবগত হও। আর তুমি যদি বলো 'আমি জানি', তবে তারা তোমাকে প্রশ্ন করতে থাকবে যতক্ষণ না তুমি আর বলতে না পারো (অপারগ হয়ে যাও)।" (৩)।
* ইমাম শাফেঈকে [রহিমাহুল্লাহ] (৪) একটি মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি চুপ থাকলেন। তখন তাকে বলা হলো: আপনি কি উত্তর দেবেন না? তিনি বললেন: "যতক্ষণ না আমি বুঝতে পারি যে, আমার চুপ থাকাতে কল্যাণ নিহিত নাকি উত্তর প্রদানের মধ্যে।" (৫)।
* আল-আসরম বলেন: "আমি [ইমাম] (৬) আহমাদকে ফাতাওয়া দিতে শুনেছি, তিনি অত্যধিক পরিমাণে 'আমি জানি না' বলতেন। আর তা ছিল সেই সমস্ত বিষয়ে যাতে তার নিকট বিভিন্ন উক্তি বা মতামত (৮) জানা [ছিল] (৭)।" (৯)।
* এবং তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি নিজেকে ফাতাওয়া প্রদানের জন্য পেশ করে, সে মূলত নিজেকে এক গুরুতর বিষয়ের মুখোমুখি করে; তবে যদি জরুরি প্রয়োজন তাকে বাধ্য করে (তবে ভিন্ন কথা)।" (১০)।--------------------------------------------
(১) (খ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ইবনে।
(২) তিনি হলেন: যুহাইর বিন হুনাইদ আল-আদাওয়ী, মৃত্যু ১৮০ হিজরি। তার জীবনী দ্রষ্টব্য (তারিখুল ইসলাম) নম্বর: ৯৮, ৪/৬২৩।
(৩) ইবনে আবদিল বার (জামি'উ বায়ানিল ইলম) নম্বর: ১৫৮৯, ইবনুল জাওযী (তা'যীমূল ফুতইয়া) নম্বর: ৩২ এবং ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩৪-এ বর্ণনা করেছেন।
(৪) (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৫) ইবনুস সালাহ (আদাবুল মুফতি): ৭৯, নববী (মুকাদ্দিমাতুল মাজমু'): ১/৯৩ এবং ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩২-এ এটি উল্লেখ করেছেন।
(৬) (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৭) (খ) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৮) (ক), (ঘ) ও (ফ) পাণ্ডুলিপি থেকে; আর (খ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মতামতসমূহ।
(৯) খতিব (আল-ফকিহ ওয়াল মুতাফাক্কিহ) নম্বর: ১১২৬, ইবনুল জাওযী (তা'যীমূল ফুতইয়া) নম্বর: ২৮ ও (মানাকিবে ইমাম আহমাদ): ১/৩৫৯ এবং ইবনুস সালাহ (আদাবুল মুফতি): ৭৪ ও ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩৪-এ বর্ণনা করেছেন।
(১০) খতিব (আল-ফকিহ ওয়াল মুতাফাক্কিহ) নম্বর: ৬৫০, ইবনুল জাওযী (তা'যীমূল ফুতইয়া) নম্বর: ১৯ এবং ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩৩-এ বর্ণনা করেছেন।
* ইমাম শাফেঈকে [রহিমাহুল্লাহ] (৪) একটি মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি চুপ থাকলেন। তখন তাকে বলা হলো: আপনি কি উত্তর দেবেন না? তিনি বললেন: "যতক্ষণ না আমি বুঝতে পারি যে, আমার চুপ থাকাতে কল্যাণ নিহিত নাকি উত্তর প্রদানের মধ্যে।" (৫)।
* আল-আসরম বলেন: "আমি [ইমাম] (৬) আহমাদকে ফাতাওয়া দিতে শুনেছি, তিনি অত্যধিক পরিমাণে 'আমি জানি না' বলতেন। আর তা ছিল সেই সমস্ত বিষয়ে যাতে তার নিকট বিভিন্ন উক্তি বা মতামত (৮) জানা [ছিল] (৭)।" (৯)।
* এবং তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি নিজেকে ফাতাওয়া প্রদানের জন্য পেশ করে, সে মূলত নিজেকে এক গুরুতর বিষয়ের মুখোমুখি করে; তবে যদি জরুরি প্রয়োজন তাকে বাধ্য করে (তবে ভিন্ন কথা)।" (১০)।--------------------------------------------
(১) (খ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ইবনে।
(২) তিনি হলেন: যুহাইর বিন হুনাইদ আল-আদাওয়ী, মৃত্যু ১৮০ হিজরি। তার জীবনী দ্রষ্টব্য (তারিখুল ইসলাম) নম্বর: ৯৮, ৪/৬২৩।
(৩) ইবনে আবদিল বার (জামি'উ বায়ানিল ইলম) নম্বর: ১৫৮৯, ইবনুল জাওযী (তা'যীমূল ফুতইয়া) নম্বর: ৩২ এবং ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩৪-এ বর্ণনা করেছেন।
(৪) (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৫) ইবনুস সালাহ (আদাবুল মুফতি): ৭৯, নববী (মুকাদ্দিমাতুল মাজমু'): ১/৯৩ এবং ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩২-এ এটি উল্লেখ করেছেন।
(৬) (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৭) (খ) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৮) (ক), (ঘ) ও (ফ) পাণ্ডুলিপি থেকে; আর (খ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মতামতসমূহ।
(৯) খতিব (আল-ফকিহ ওয়াল মুতাফাক্কিহ) নম্বর: ১১২৬, ইবনুল জাওযী (তা'যীমূল ফুতইয়া) নম্বর: ২৮ ও (মানাকিবে ইমাম আহমাদ): ১/৩৫৯ এবং ইবনুস সালাহ (আদাবুল মুফতি): ৭৪ ও ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩৪-এ বর্ণনা করেছেন।
(১০) খতিব (আল-ফকিহ ওয়াল মুতাফাক্কিহ) নম্বর: ৬৫০, ইবনুল জাওযী (তা'যীমূল ফুতইয়া) নম্বর: ১৯ এবং ইবনুল কাইয়্যিম (ইলামুল মুওয়াক্কি'ঈন): ৬/১৩৩-এ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)