১৪ - আমি ব্যাখ্যাকারক: আমাদের শাইখ ইমাম ইবনে বায (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন)-এর একটি সংক্ষিপ্ত জীবনী তৈরি করেছি।
১৫ - আমি কুরআনের আয়াতসমূহের বিস্তারিত ইলমী নির্ঘণ্ট এবং 'উমদাতুল আহকাম'-এর মূল পাঠ, ব্যাখ্যা ও টীকাগুলোতে উল্লিখিত সকল হাদিস ও আছারসমূহের নির্ঘণ্ট প্রস্তুত করেছি। আমি আছারগুলোকে তার প্রবক্তার নাম থার্ড ব্র্যাকেটের মধ্যে উল্লেখ করে চিহ্নিত করেছি এবং মূল পাঠের হাদিসগুলোকে থার্ড ব্র্যাকেটের মধ্যে [মূল পাঠ] শব্দ লিখে পৃথক করেছি। এছাড়াও দুষ্প্রাপ্য শব্দাবলির নির্ঘণ্ট, কবিতা এবং বর্ণানুক্রমিক গ্রন্থপঞ্জি ও তথ্যসূত্র তৈরি করেছি।
১৬ - আমি এর নামকরণ করেছি: «আল-ইফহাম ফি শারহি উমদাতিল আহকাম»।
১৭ - কম্পোজ করার পর আমি নিজে বইটি তিনবার নিরীক্ষণ করেছি এবং অন্যদের কাছে দিয়েছি, ফলে এটি সাতবার নিরীক্ষিত হয়েছে।
আমি আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি যেন তিনি এই কাজটিকে একমাত্র তাঁর মহান সন্তুষ্টির জন্য কবুল করেন, একে উপকারী ও বরকতময় করেন এবং এর মাধ্যমে আমাদের শাইখকে উপকৃত করেন ও জান্নাতুন নাঈমে তাঁর মর্যাদা বৃদ্ধি করেন। তিনি যেন আমাকে আমার জীবনে ও মৃত্যুর পরে এর দ্বারা উপকৃত করেন এবং যার নিকট এটি পৌঁছাবে তাকেও উপকৃত করেন; নিশ্চয়ই তিনি শ্রেষ্ঠ প্রার্থিত সত্তা এবং সর্বোত্তম আশার স্থল। তিনিই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক। আর সুউচ্চ ও মহান আল্লাহ ছাড়া কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই।
এবং আল্লাহ আমাদের নবী মুহাম্মদ, তাঁর পরিবারবর্গ এবং তাঁর সকল সাহাবীদের ওপর দরুদ, সালাম ও বরকত বর্ষণ করুন।
এটি লিখেছেন
সাঈদ বিন আলী বিন ওয়াহফ আল-কাহত্বানী
২/ ২/ ১৪৩৫ হিজরি, বৃহস্পতিবার আসরের পর লিখিত।