النبي يأتي بهذا: اللَّهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات، ومن فتنة المسيح الدجال، هذا في التشهد الأخير قبل أن يُسلم يدعو ما تيسر، يقول: «رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ» (1)،
«اللهمَّ أَعِنِّي على ذِكْرِكَ، وشُكْرِكَ، وحُسنِ عِبَادَتِكَ» (2)، «اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ،--------------------------------------------
(1) أخرج عبد الرزاق الصنعاني، 2/ 206، برقم 3082: عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّشَهُّدَ ثُمَّ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ بِهِ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ، رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ»، وبنحوه في مصنف ابن أبي شيبة، 1/ 264، برقم 3025،وصحح إسناده الشيخ الألباني في تمام المنة، ص 226 ..
(2) عَنْ مُعَاذٍ رضي الله عنه قَالَ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ»، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَنَا وَاللَّهِ أُحِبُّكَ، قَالَ: «فَإِنِّي أُوصِيكَ بِكَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ فِي كُلِّ صَلَاةٍ: اللهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ»، أخرجه الإمام أحمد، 36/ 443، برقم 22126، وأبو داود، كتاب الصلاة، باب الاستغفار، برقم 1522، والنسائي، كتاب السهو، نوع آخر من الدعاء، برقم 1304، وصححه الألباني في صحيح أبي داود، برقم 1362.
«اللهمَّ أَعِنِّي على ذِكْرِكَ، وشُكْرِكَ، وحُسنِ عِبَادَتِكَ» (2)، «اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ،--------------------------------------------
(1) أخرج عبد الرزاق الصنعاني، 2/ 206، برقم 3082: عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّشَهُّدَ ثُمَّ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ بِهِ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ، رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ»، وبنحوه في مصنف ابن أبي شيبة، 1/ 264، برقم 3025،وصحح إسناده الشيخ الألباني في تمام المنة، ص 226 ..
(2) عَنْ مُعَاذٍ رضي الله عنه قَالَ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ»، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَنَا وَاللَّهِ أُحِبُّكَ، قَالَ: «فَإِنِّي أُوصِيكَ بِكَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ فِي كُلِّ صَلَاةٍ: اللهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ»، أخرجه الإمام أحمد، 36/ 443، برقم 22126، وأبو داود، كتاب الصلاة، باب الاستغفار، برقم 1522، والنسائي، كتاب السهو، نوع آخر من الدعاء، برقم 1304، وصححه الألباني في صحيح أبي داود، برقم 1362.
নবী এটি পাঠ করতেন: হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট জাহান্নামের আযাব থেকে, কবরের আযাব থেকে, জীবন ও মরণের ফিতনা থেকে এবং মাসীহ দাজ্জালের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। এটি শেষ তাশাহহুদে সালাম ফিরানোর পূর্বে যা সহজ হয় তা থেকে দুআ করবে, সে বলবে: «হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন আর আমাদের জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন» (১),
«হে আল্লাহ, আপনার যিকির, আপনার শোকর এবং আপনার উত্তম ইবাদত করার ক্ষেত্রে আমাকে সাহায্য করুন» (২), «হে আল্লাহ, নিশ্চয় আমি আমার নিজের ওপর অনেক জুলুম করেছি, আর আপনি ছাড়া গুনাহ ক্ষমা করার কেউ নেই। অতএব আপনি আপনার পক্ষ থেকে আমাকে বিশেষ ক্ষমা দান করুন, এবং আমার ওপর দয়া করুন; নিশ্চয় আপনি ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু»।--------------------------------------------
(১) আবদুর রাজ্জাক আস-সানআনী বর্ণনা করেছেন, ২/ ২০৬, নম্বর ৩০৮২: ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত যে, তিনি তাদের তাশাহহুদ শিক্ষা দিতেন, অতঃপর বলতেন: «হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট সকল প্রকার কল্যাণ প্রার্থনা করছি যা আমি জানি এবং যা আমি জানি না। আর আমি আপনার নিকট সকল প্রকার অকল্যাণ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা আমি জানি এবং যা আমি জানি না। হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট সেই উত্তম বস্তু প্রার্থনা করছি যা আপনার নেককার বান্দারা আপনার নিকট প্রার্থনা করেছেন, এবং আমি সেই মন্দ থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা থেকে আপনার নেককার বান্দারা আশ্রয় প্রার্থনা করেছেন। হে আল্লাহ, হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন আর আমাদের জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন। হে আমাদের রব, আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করুন, আমাদের মন্দ কাজগুলো দূর করে দিন এবং আমাদের নেককারদের সাথে মৃত্যু দান করুন। হে আমাদের রব, আপনি আপনার রাসূলগণের মাধ্যমে আমাদের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা আমাদের দান করুন এবং কিয়ামতের দিন আমাদের লাঞ্ছিত করবেন না, নিশ্চয় আপনি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেন না», এবং ইবনে আবি শাইবার মুসান্নাফ-এ অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে, ১/ ২৬৪, নম্বর ৩০২৫, এবং শাইখ আলবানী তমামুল মিন্নাহ-এর ২২৬ পৃষ্ঠায় এর সনদকে সহীহ বলেছেন।
(২) মুয়াজ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: «হে মুয়াজ, নিশ্চয় আমি তোমাকে ভালোবাসি», আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কসম আমিও আপনাকে ভালোবাসি। তিনি বললেন: «আমি তোমাকে কিছু বাক্যের অসিয়ত করছি যা তুমি প্রত্যেক সালাতে বলবে: হে আল্লাহ, আপনার যিকির, আপনার শোকর এবং আপনার উত্তম ইবাদত করার ক্ষেত্রে আমাকে সাহায্য করুন», এটি ইমাম আহমাদ বর্ণনা করেছেন, ৩৬/ ৪৪৩, নম্বর ২২১২৬, আবু দাউদ, সালাত অধ্যায়, ইস্তিগফার পরিচ্ছেদ, নম্বর ১৫২২, এবং নাসাঈ, সাহু অধ্যায়, অন্য প্রকারের দুআ পরিচ্ছেদ, নম্বর ১৩০৪, এবং আলবানী সহীহ আবু দাউদ-এ একে সহীহ বলেছেন, নম্বর ১৩৬২।
«হে আল্লাহ, আপনার যিকির, আপনার শোকর এবং আপনার উত্তম ইবাদত করার ক্ষেত্রে আমাকে সাহায্য করুন» (২), «হে আল্লাহ, নিশ্চয় আমি আমার নিজের ওপর অনেক জুলুম করেছি, আর আপনি ছাড়া গুনাহ ক্ষমা করার কেউ নেই। অতএব আপনি আপনার পক্ষ থেকে আমাকে বিশেষ ক্ষমা দান করুন, এবং আমার ওপর দয়া করুন; নিশ্চয় আপনি ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু»।--------------------------------------------
(১) আবদুর রাজ্জাক আস-সানআনী বর্ণনা করেছেন, ২/ ২০৬, নম্বর ৩০৮২: ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত যে, তিনি তাদের তাশাহহুদ শিক্ষা দিতেন, অতঃপর বলতেন: «হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট সকল প্রকার কল্যাণ প্রার্থনা করছি যা আমি জানি এবং যা আমি জানি না। আর আমি আপনার নিকট সকল প্রকার অকল্যাণ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা আমি জানি এবং যা আমি জানি না। হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট সেই উত্তম বস্তু প্রার্থনা করছি যা আপনার নেককার বান্দারা আপনার নিকট প্রার্থনা করেছেন, এবং আমি সেই মন্দ থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা থেকে আপনার নেককার বান্দারা আশ্রয় প্রার্থনা করেছেন। হে আল্লাহ, হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন আর আমাদের জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন। হে আমাদের রব, আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করুন, আমাদের মন্দ কাজগুলো দূর করে দিন এবং আমাদের নেককারদের সাথে মৃত্যু দান করুন। হে আমাদের রব, আপনি আপনার রাসূলগণের মাধ্যমে আমাদের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা আমাদের দান করুন এবং কিয়ামতের দিন আমাদের লাঞ্ছিত করবেন না, নিশ্চয় আপনি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেন না», এবং ইবনে আবি শাইবার মুসান্নাফ-এ অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে, ১/ ২৬৪, নম্বর ৩০২৫, এবং শাইখ আলবানী তমামুল মিন্নাহ-এর ২২৬ পৃষ্ঠায় এর সনদকে সহীহ বলেছেন।
(২) মুয়াজ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: «হে মুয়াজ, নিশ্চয় আমি তোমাকে ভালোবাসি», আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কসম আমিও আপনাকে ভালোবাসি। তিনি বললেন: «আমি তোমাকে কিছু বাক্যের অসিয়ত করছি যা তুমি প্রত্যেক সালাতে বলবে: হে আল্লাহ, আপনার যিকির, আপনার শোকর এবং আপনার উত্তম ইবাদত করার ক্ষেত্রে আমাকে সাহায্য করুন», এটি ইমাম আহমাদ বর্ণনা করেছেন, ৩৬/ ৪৪৩, নম্বর ২২১২৬, আবু দাউদ, সালাত অধ্যায়, ইস্তিগফার পরিচ্ছেদ, নম্বর ১৫২২, এবং নাসাঈ, সাহু অধ্যায়, অন্য প্রকারের দুআ পরিচ্ছেদ, নম্বর ১৩০৪, এবং আলবানী সহীহ আবু দাউদ-এ একে সহীহ বলেছেন, নম্বর ১৩৬২।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 260)