৫৪ - আলী (১) রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খন্দকের যুদ্ধের দিন বলেছিলেন: «আল্লাহ তাদের কবর ও ঘরসমূহ আগুন দিয়ে পূর্ণ করে দিন, যেমন তারা আমাদের মধ্যবর্তী সালাত থেকে বিরত রেখেছে যতক্ষণ না সূর্য ডুবে গিয়েছে» (২)।
মুসলিমের এক বর্ণনায় এসেছে: «তারা আমাদের মধ্যবর্তী সালাত, অর্থাৎ আসরের সালাত থেকে বিরত রেখেছে», অতঃপর তিনি তা মাগরিব ও এশার মধ্যবর্তী সময়ে আদায় করেন (৩)।
৫৫ - তাঁর (মুসলিম) বর্ণনাতেই আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «মুশরিকরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আসরের সালাত থেকে আটকে রেখেছিল, যতক্ষণ না সূর্য লাল বা হলুদ বর্ণ ধারণ করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘তারা আমাদের মধ্যবর্তী সালাত, অর্থাৎ আসরের সালাত থেকে বিরত রেখেছে, আল্লাহ তাদের উদর ও কবরসমূহ আগুন দিয়ে পূর্ণ করুন’, অথবা তিনি বললেন (৪) ‘আল্লাহ তাদের উদর ও কবরসমূহ আগুন দিয়ে ঠাসা করে দিন’» (৫)।
১৫ - ব্যাখ্যাকারী রহিমাহুল্লাহ বলেন:
[প্রথম হাদিসটি আবু আল-মিনহালের হাদিস, তিনি বলেন: «আমি এবং আমার পিতা আবু বারযা আল-আসলামীর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন আমার পিতা তাঁকে বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফরয সালাতগুলো কীভাবে আদায় করতেন? তিনি বললেন: তিনি হাজিরা (দুপুরের প্রচণ্ড তাপের সময়কার) সালাত আদায় করতেন যাকে তোমরা প্রথম সালাত বলে থাকো - যখন--------------------------------------------
(১) জুহায়রীর পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: «আলী ইবনে আবি তালিব»।
(২) বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন, জিহাদ ও যুদ্ধাভিযান অধ্যায়, মুশরিকদের ওপর পরাজয় ও ভূকম্পনের দুআ পরিচ্ছেদ, হাদিস নম্বর ২৯৩১, এবং ৪১১১, ৪৫৩৩, ৬৩৯৬; এবং মুসলিম, মসজিদ ও সালাতের স্থানসমূহ অধ্যায়, যারা বলেন মধ্যবর্তী সালাত হলো আসরের সালাত তাদের দলীল পরিচ্ছেদ, হাদিস নম্বর ৬২৭।
(৩) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, মসজিদ ও সালাতের স্থানসমূহ অধ্যায়, যারা বলেন মধ্যবর্তী সালাত হলো আসরের সালাত তাদের দলীল পরিচ্ছেদ, হাদিস নম্বর ২০৫ - (৬২৭)।
(৪) «বললেন»: শব্দটি জুহায়রীর পাণ্ডুলিপিতে নেই, তবে এটি মুসলিমে রয়েছে, হাদিস নম্বর ৬২৭।
(৫) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, মসজিদ ও সালাতের স্থানসমূহ অধ্যায়, যারা বলেন মধ্যবর্তী সালাত হলো আসরের সালাত তাদের দলীল পরিচ্ছেদ, হাদিস নম্বর ৬২৮।