৪১ - আম্মার বিন ইয়াসির (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: “নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। এমতাবস্থায় আমি অপবিত্র (জুনুবি) হয়ে পড়লাম। কিন্তু আমি পানি খুঁজে পেলাম না, তাই আমি মাটিতে গড়াগড়ি করলাম, যেমনটি চতুষ্পদ জন্তু গড়াগড়ি করে (১)। অতঃপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তাঁর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: ‘তোমার জন্য তোমার হাত দিয়ে এভাবে করাই যথেষ্ট ছিল’—অতঃপর তিনি তাঁর দুই হাত দিয়ে মাটিতে একবার আঘাত করলেন, তারপর বাম হাতকে ডান হাতের ওপর এবং তাঁর উভয় হাতের পিঠ ও মুখমণ্ডল মাসাহ করলেন” (২)।
৪২ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারী (৩) (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আমাকে পাঁচটি বিষয় দান করা হয়েছে, যা আমার পূর্বে অন্য কোনো নবীকে প্রদান করা হয়নি: আমাকে এক মাসের পথ দূরত্ব পর্যন্ত প্রভাব বিস্তারকারী ভীতির দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে; আমার জন্য সমগ্র ভূমিকে সিজদাহ করার স্থান ও পবিত্রতা অর্জনের মাধ্যম করা হয়েছে। অতএব আমার উম্মতের যে কোনো ব্যক্তির ওপর যখন সালাতের সময় উপস্থিত হবে, সে যেন সালাত আদায় করে নেয়; আমার জন্য গনিমতের মাল (৪) হালাল করা হয়েছে, যা আমার পূর্বে কারো জন্য হালাল ছিল না; আমাকে শাফায়াত (সুপারিশের অধিকার) দান করা হয়েছে; এবং আগেকার নবীগণ বিশেষভাবে কেবল নিজ নিজ সম্প্রদায়ের নিকট প্রেরিত হতেন (৫), আর আমাকে সমগ্র মানবজাতির নিকট সাধারণভাবে প্রেরণ করা হয়েছে” (৬)।--------------------------------------------
(১) জুহাইরির পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘তাতামারাগু’, আর বুখারির ৩৪৭ নং হাদিসের শব্দ বিন্যাস মূল পাঠের অনুরূপ।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি, তায়াম্মুম অধ্যায়, তায়াম্মুম একবার আঘাত করা পরিচ্ছেদ, হাদিস নং ৩৪৭; এবং মুসলিম, ঋতু অধ্যায়, তায়াম্মুম পরিচ্ছেদ, হাদিস নং ৩৬৮; শব্দ বিন্যাস মুসলিমের।
(৩) ‘আল-আনসারী’ শব্দটুকু জুহাইরির পাণ্ডুলিপিতে নেই, তবে এটি সহিহ মুসলিমের ৩-(৫২১) নং হাদিসে রয়েছে।
(৪) জুহাইরির পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘আল-গানাইম’, আর যা সহিহ বুখারির ৩৩৫ নং হাদিসে আছে তা হলো: ‘আল-মাগানিম’, এবং ৪৩৮ নং হাদিসে আছে: ‘আল-গানাইম’।
(৫) ‘খাস্সাতান’ শব্দটি জুহাইরির পাণ্ডুলিপিতে নেই, এটি সহিহ বুখারির ৩৩৫ নং হাদিসে রয়েছে।
(৬) এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন, তায়াম্মুম অধ্যায়, পরিচ্ছেদহীন, হাদিস নং ৩৩৫; এবং সালাত অধ্যায়, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাণী ‘আমার জন্য ভূমিকে সিজদাহর স্থান ও পবিত্রতা অর্জনের মাধ্যম করা হয়েছে’ পরিচ্ছেদ, হাদিস নং ৪৩৮; শব্দ চয়ন উভয় স্থান হতে সংগৃহীত। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, মাসজিদ ও সালাতের স্থানসমূহ অধ্যায়, হাদিস নং ৫২১; এবং তাতে রয়েছে: “আর আমাকে প্রত্যেক লাল ও কালোর নিকট প্রেরণ করা হয়েছে।”