اِنْتِفَاءُ الشُّبْهَةِ فِي الزِّنَا
(س) ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ رضي الله عنه قَالَ: " قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ: إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا " (1) (ضعيف)--------------------------------------------
(1) (س) 3363 ، (د) 4460 ، (حم) 20081
(س) ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ رضي الله عنه قَالَ: " قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ: إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا " (1) (ضعيف)--------------------------------------------
(1) (س) 3363 ، (د) 4460 ، (حم) 20081
ব্যভিচারের ক্ষেত্রে সংশয় নিরসন
(নাসাঈ), সালামাহ ইবনুল মুহাব্বাক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে ফয়সালা দিয়েছেন যে তার স্ত্রীর দাসীর সাথে সহবাস করেছে: যদি সে তাকে বাধ্য করে থাকে তবে সে (দাসী) স্বাধীন, আর তাকে (ঐ ব্যক্তিকে) তার মালকিনের জন্য তার অনুরূপ একজন দাসী প্রদান করতে হবে। আর যদি সে (দাসী) স্বেচ্ছায় তার অনুগত হয়ে থাকে তবে সে তারই হবে, এবং তাকে তার মালকিনের জন্য তার অনুরূপ একজন দাসী প্রদান করতে হবে।" (১) (দুর্বল)--------------------------------------------
(১) (নাসাঈ) ৩৩৬৩, (আবু দাউদ) ৪৪৬০, (আহমাদ) ২০০৮১
(নাসাঈ), সালামাহ ইবনুল মুহাব্বাক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে ফয়সালা দিয়েছেন যে তার স্ত্রীর দাসীর সাথে সহবাস করেছে: যদি সে তাকে বাধ্য করে থাকে তবে সে (দাসী) স্বাধীন, আর তাকে (ঐ ব্যক্তিকে) তার মালকিনের জন্য তার অনুরূপ একজন দাসী প্রদান করতে হবে। আর যদি সে (দাসী) স্বেচ্ছায় তার অনুগত হয়ে থাকে তবে সে তারই হবে, এবং তাকে তার মালকিনের জন্য তার অনুরূপ একজন দাসী প্রদান করতে হবে।" (১) (দুর্বল)--------------------------------------------
(১) (নাসাঈ) ৩৩৬৩, (আবু দাউদ) ৪৪৬০, (আহমাদ) ২০০৮১
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 25)