إِتْيَانُ الْبَهِيمَة
(ت) ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ ، فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا الْبَهِيمَةَ " ، فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا شَأنُ الْبَهِيمَةِ؟ ، قَالَ: مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، وَلَكِنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَرِهَ أَنْ يُؤْكَلَ مِنْ لَحْمِهَا أَوْ يُنْتَفَعَ بِهَا ، وَقَدْ عُمِلَ بِهَا ذَلِكَ الْعَمَلُ. (1)--------------------------------------------
(1) (ت) 1455 ، (د) 4464 ، (جة) 2564 ، (حم) 2420 ، وصححه الألباني في الإرواء: 2348
(ت) ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ وَجَدْتُمُوهُ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ ، فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا الْبَهِيمَةَ " ، فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا شَأنُ الْبَهِيمَةِ؟ ، قَالَ: مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، وَلَكِنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَرِهَ أَنْ يُؤْكَلَ مِنْ لَحْمِهَا أَوْ يُنْتَفَعَ بِهَا ، وَقَدْ عُمِلَ بِهَا ذَلِكَ الْعَمَلُ. (1)--------------------------------------------
(1) (ت) 1455 ، (د) 4464 ، (جة) 2564 ، (حم) 2420 ، وصححه الألباني في الإرواء: 2348
পশুর সাথে কামাচার
(তিরমিযী), ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা যাকে কোনো পশুর সাথে কামাচারে লিপ্ত পাবে, তাকে হত্যা করো এবং পশুটিকেও হত্যা করো।" অতঃপর ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করা হলো: পশুটির অপরাধ কী? তিনি বললেন: এ বিষয়ে আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে নির্দিষ্ট কিছু শুনিনি। তবে আমি মনে করি, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পশুটির গোশত খাওয়া অথবা তা দ্বারা উপকৃত হওয়া অপছন্দ করেছেন যেহেতু তার সাথে এমন কাজ করা হয়েছে।--------------------------------------------
(১) (তিরমিযী) ১৪৫৫, (আবু দাউদ) ৪৪৬৪, (ইবনে মাজাহ) ২৫৬৪, (আহমাদ) ২৪২০, এবং আলবানী আল-ইরওয়া গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন: ২৩৪৮।
(তিরমিযী), ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা যাকে কোনো পশুর সাথে কামাচারে লিপ্ত পাবে, তাকে হত্যা করো এবং পশুটিকেও হত্যা করো।" অতঃপর ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করা হলো: পশুটির অপরাধ কী? তিনি বললেন: এ বিষয়ে আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে নির্দিষ্ট কিছু শুনিনি। তবে আমি মনে করি, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পশুটির গোশত খাওয়া অথবা তা দ্বারা উপকৃত হওয়া অপছন্দ করেছেন যেহেতু তার সাথে এমন কাজ করা হয়েছে।--------------------------------------------
(১) (তিরমিযী) ১৪৫৫, (আবু দাউদ) ৪৪৬৪, (ইবনে মাজাহ) ২৫৬৪, (আহমাদ) ২৪২০, এবং আলবানী আল-ইরওয়া গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন: ২৩৪৮।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 22)