عن يحيى بن بشر، عن عكرمة قال: بشهر (1).
سئل عبد الله بأيهما تقول؟ قال: ثلاثة أشهر أوثق، وشهر يكفي.
نس عن عبيد الله بن عمر نحوه.
2 - كتاب الصلاة
1/ 91/ 177 - باب التثويب في أذان الفجر
893/ 1249 - (1) أخبرنا عثمان بن عمر بن فارس، ثنا يونس، عن الزهري، عن حفص بن عمر بن سعد المؤذن: أن سعدا كان يؤذن في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم (2).
(2) قال حفص: حدثني أهلي، أن بلالا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤذنه لصلاة الفجر، فقالوا: إنه نائم، فنادى بلال بأعلى صوته الصلاة خير من النوم، فأقرت في أذان صلاة الفجر (3).
قال أبو محمد يقال: سعد القرظ.
2/ 92/ 183 - باب الترجيع في الأذان
894/ 1255 - (2) أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، وحجاج بن المنهال قالا: حدثنا همام، ثنا عامر الأحول قال: حدثنا في حديثه عامر بن عبد الواحد، حدثني مكحول، أن ابن محيريز حدثه، أن--------------------------------------------
(1) رجاله ثقات.
(2) فيه حفص بن عمر: مقبول، ومن طريق أخرى عن أبي محذورة أخرجه عبد الرزاق (1/ 472، رقم 1821) وانظر: (صحيح ابن حبان رقم، 1682، وموارد الظمآن 289) ومن طريق أخرى عن الزهري أخرجه الطبراني (المعجم الكبير 6/ 40، رقم 5449) وكذلك ابن أبي عاصم (الآحاد والمثاني رقم 2255).
(3) أخرجه البيهقي (السنن الكبير 1/ 422) والطبراني (المعجم الكبير 1/ 340، رقم 1081) وبلفظ مختلف أخرجه عبد الرزاق (المصنف 1/ 472، رقم 1820) وابن أبي شيبة (المصنف 1/ 208).
سئل عبد الله بأيهما تقول؟ قال: ثلاثة أشهر أوثق، وشهر يكفي.
نس عن عبيد الله بن عمر نحوه.
2 - كتاب الصلاة
1/ 91/ 177 - باب التثويب في أذان الفجر
893/ 1249 - (1) أخبرنا عثمان بن عمر بن فارس، ثنا يونس، عن الزهري، عن حفص بن عمر بن سعد المؤذن: أن سعدا كان يؤذن في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم (2).
(2) قال حفص: حدثني أهلي، أن بلالا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤذنه لصلاة الفجر، فقالوا: إنه نائم، فنادى بلال بأعلى صوته الصلاة خير من النوم، فأقرت في أذان صلاة الفجر (3).
قال أبو محمد يقال: سعد القرظ.
2/ 92/ 183 - باب الترجيع في الأذان
894/ 1255 - (2) أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، وحجاج بن المنهال قالا: حدثنا همام، ثنا عامر الأحول قال: حدثنا في حديثه عامر بن عبد الواحد، حدثني مكحول، أن ابن محيريز حدثه، أن--------------------------------------------
(1) رجاله ثقات.
(2) فيه حفص بن عمر: مقبول، ومن طريق أخرى عن أبي محذورة أخرجه عبد الرزاق (1/ 472، رقم 1821) وانظر: (صحيح ابن حبان رقم، 1682، وموارد الظمآن 289) ومن طريق أخرى عن الزهري أخرجه الطبراني (المعجم الكبير 6/ 40، رقم 5449) وكذلك ابن أبي عاصم (الآحاد والمثاني رقم 2255).
(3) أخرجه البيهقي (السنن الكبير 1/ 422) والطبراني (المعجم الكبير 1/ 340، رقم 1081) وبلفظ مختلف أخرجه عبد الرزاق (المصنف 1/ 472، رقم 1820) وابن أبي شيبة (المصنف 1/ 208).
ইয়াহইয়া ইবনে বিশর থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক মাস (১)।
আবদুল্লাহকে জিজ্ঞাসা করা হলো, আপনি এই দুটির মধ্যে কোনটি বলেন? তিনি বললেন: তিন মাস অধিক নির্ভরযোগ্য, আর এক মাস যথেষ্ট।
আন-নাসায়ী উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
২ - সালাত অধ্যায়
১/ ৯১/ ১৭৭ - পরিচ্ছেদ: ফজরের আযানে তাতউইব (সালাত ঘুম অপেক্ষা উত্তম বলা)
৮৯৩/ ১২৪৯ - (১) উসমান ইবনে উমর ইবনে ফারিস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, হাফস ইবনে উমর ইবনে সা’দ আল-মুআযযিন থেকে বর্ণিত: সা’দ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মসজিদে আযান দিতেন (২)।
(২) হাফস বলেন: আমার পরিবার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, বিলাল ফজরের সালাতের সংবাদ দিতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন। তাঁরা বললেন: তিনি ঘুমাচ্ছেন। তখন বিলাল উচ্চস্বরে ডাক দিলেন, 'সালাত ঘুম অপেক্ষা উত্তম'। অতঃপর ফজরের আযানে এটি সাব্যস্ত করা হয় (৩)।
আবু মুহাম্মদ বলেন: তাঁকে সা’দ আল-কারায বলা হয়।
২/ ৯২/ ১৮৩ - পরিচ্ছেদ: আযানে তারজি' করা
৮৯৪/ ১২৫৫ - (২) আবুল ওয়ালীদ আত-তায়ালিসী ও হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমির আল-আহওয়াল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তাঁর বর্ণিত হাদীসে আমির ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাকহুল আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে মুহাইরিয তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে--------------------------------------------
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
(২) এতে হাফস ইবনে উমর রয়েছেন: তিনি মাকবুল (গৃহীত)। এছাড়া আবু মাহযূরাহ থেকে অন্য সূত্রে আবদুর রাযযাক (১/ ৪৭২, নং ১৮২১) বর্ণনা করেছেন; দেখুন: (সহীহ ইবনে হিব্বান নং ১৬৮২, এবং মাওয়ারিদুয যামআন ২৮৯)। যুহরী থেকে অন্য সূত্রে তাবারানী (আল-মু’জামুল কাবীর ৬/ ৪০, নং ৫৪৪৯) এবং ইবনে আবি আসিম (আল-আহাদ ওয়াল মাসানি নং ২২৫৫) বর্ণনা করেছেন।
(৩) বাইহাকী (আস-সুনানুল কুবরা ১/ ৪২২) এবং তাবারানী (আল-মু’জামুল কাবীর ১/ ৩৪০, নং ১০৮১) এটি বর্ণনা করেছেন। ভিন্ন শব্দে আবদুর রাযযাক (আল-মুসান্নাফ ১/ ৪৭২, নং ১৮২০) এবং ইবনে আবি শায়বাহ (আল-মুসান্নাফ ১/ ২০৮) এটি বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহকে জিজ্ঞাসা করা হলো, আপনি এই দুটির মধ্যে কোনটি বলেন? তিনি বললেন: তিন মাস অধিক নির্ভরযোগ্য, আর এক মাস যথেষ্ট।
আন-নাসায়ী উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
২ - সালাত অধ্যায়
১/ ৯১/ ১৭৭ - পরিচ্ছেদ: ফজরের আযানে তাতউইব (সালাত ঘুম অপেক্ষা উত্তম বলা)
৮৯৩/ ১২৪৯ - (১) উসমান ইবনে উমর ইবনে ফারিস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, হাফস ইবনে উমর ইবনে সা’দ আল-মুআযযিন থেকে বর্ণিত: সা’দ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মসজিদে আযান দিতেন (২)।
(২) হাফস বলেন: আমার পরিবার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, বিলাল ফজরের সালাতের সংবাদ দিতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন। তাঁরা বললেন: তিনি ঘুমাচ্ছেন। তখন বিলাল উচ্চস্বরে ডাক দিলেন, 'সালাত ঘুম অপেক্ষা উত্তম'। অতঃপর ফজরের আযানে এটি সাব্যস্ত করা হয় (৩)।
আবু মুহাম্মদ বলেন: তাঁকে সা’দ আল-কারায বলা হয়।
২/ ৯২/ ১৮৩ - পরিচ্ছেদ: আযানে তারজি' করা
৮৯৪/ ১২৫৫ - (২) আবুল ওয়ালীদ আত-তায়ালিসী ও হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমির আল-আহওয়াল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তাঁর বর্ণিত হাদীসে আমির ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাকহুল আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে মুহাইরিয তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে--------------------------------------------
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
(২) এতে হাফস ইবনে উমর রয়েছেন: তিনি মাকবুল (গৃহীত)। এছাড়া আবু মাহযূরাহ থেকে অন্য সূত্রে আবদুর রাযযাক (১/ ৪৭২, নং ১৮২১) বর্ণনা করেছেন; দেখুন: (সহীহ ইবনে হিব্বান নং ১৬৮২, এবং মাওয়ারিদুয যামআন ২৮৯)। যুহরী থেকে অন্য সূত্রে তাবারানী (আল-মু’জামুল কাবীর ৬/ ৪০, নং ৫৪৪৯) এবং ইবনে আবি আসিম (আল-আহাদ ওয়াল মাসানি নং ২২৫৫) বর্ণনা করেছেন।
(৩) বাইহাকী (আস-সুনানুল কুবরা ১/ ৪২২) এবং তাবারানী (আল-মু’জামুল কাবীর ১/ ৩৪০, নং ১০৮১) এটি বর্ণনা করেছেন। ভিন্ন শব্দে আবদুর রাযযাক (আল-মুসান্নাফ ১/ ৪৭২, নং ১৮২০) এবং ইবনে আবি শায়বাহ (আল-মুসান্নাফ ১/ ২০৮) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 261)