হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান আমার নিকট আবৃত্তি করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ আমার নিকট আবৃত্তি করেছেন:
[আল-বাহরুল কামিল ছন্দ]
নিশ্চয়ই আমি দেখেছি যে মানুষেরা বদলে গেছে এবং তাদের স্বভাব পরিবর্তিত হয়েছে … তারা কোনো ভাইকে তার প্রাচুর্য ছাড়া সম্মান করে না।
যখন তারা তাকে ঈর্ষণীয় অবস্থায় দেখে, তখন তাকে ঘিরে রাখে … কিন্তু তার অভাব-অনটনের সময় সে তাদের কাছে তুচ্ছ হয়ে যায়।
সুতরাং তুমি যদি বন্ধুর বন্ধুত্ব টিকিয়ে রাখতে চাও … এবং তার ভ্রাতৃত্ব ও সাক্ষাৎ দীর্ঘস্থায়ী করতে চাও।
তবে জিহ্বাকে আগুনের অঙ্গার দিয়ে দগ্ধ করো, যাতে তার অর্থের বিষয়ে … তোমার জিহ্বা তার বিরুদ্ধে কটু না হয়।
সে তোমার সাথে গভীর ভালোবাসায় সিক্ত হয়ে সাক্ষাৎ করবে … তার সমস্ত হৃদয় ও দীপ্তি নিয়ে তোমার দিকে ধাবিত হবে।
কিন্তু সে যদি দেখে যে তুমি তার হাতের সম্পদের প্রত্যাশী … তবে সে রুক্ষতা ও বিতৃষ্ণার সাথে পিঠ ফিরিয়ে চলে যাবে।