৪৮৩ - আল-হাসান ইবনে আবদুর রহমান কবি আমাকে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন:
[তবিল ছন্দ]
যখন কোনো ব্যক্তি আপন বিবেক দ্বারা স্বীয় প্রবৃত্তিকে সংযত করে না … সে লালসার গহ্বরে বারবার নিপতিত হয়।
কাজেই নিঃস্ব হয়ে বেঁচে থাকো অথবা অভাবী হয়ে মৃত্যুবরণ করো, তবুও তোমার জীবনে … সকল বিষয়ে পরানুগামী হয়ো না।
কেননা সম্পদ তাকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করে না যে তা অর্জন করেছে … আর দারিদ্র্য কোনো সম্মানিত ব্যক্তিকে হীন প্রতিপন্ন করে না।