411 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَدَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ التَّنُوخِيِّ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ رضي الله عنه: أَنْشُدُ بِاللَّهِ ، لَا يَعْلَمُ رَجُلٌ مِنِّي عَيْبًا إِلَّا عَابَهُ ". فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فِيكَ عَيْبَانِ. قَالَ: مَا هُمَا؟ . قَالَ: تُذِيلُ بَيْنَ الْبُرْدَيْنِ ، وَتَجْمَعُ بَيْنَ الْأُدُمَيْنِ ، وَلَا يَسَعُ ذَاكَ النَّاسَ قَالَ: فَمَا أَذَالَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ ، وَلَا جَمَعَ بَيْنَ أُدْمَيْنِ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
৪১১ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযীদ আল-আদামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুশহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল জাব্বার ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আত-তানুখী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: "আমি আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, কোনো ব্যক্তি যদি আমার কোনো দোষ জানেন তবে যেন অবশ্যই তা উল্লেখ করেন।" তখন এক ব্যক্তি বললেন: "হ্যাঁ, হে আমিরুল মুমিনীন! আপনার মাঝে দুটি ত্রুটি রয়েছে।" তিনি বললেন: "সেগুলো কী?" লোকটি বললেন: "আপনি দুটি চাদর পরিধান করেন এবং (একই খাবারে) দুটি সালন একত্র করেন, অথচ সাধারণ মানুষের পক্ষে তা সম্ভব নয়।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি আর কখনো দুটি চাদর পরিধান করেননি এবং মহান আল্লাহর সাথে মিলিত হওয়া পর্যন্ত কখনো দুটি সালন একত্র করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 114)