386 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، أَنَّ عَلِيًّا ، رضي الله عنه أَتَى السُّوقَ فَقَالَ: «مَنْ عِنْدَهُ قَمِيصٌ خَشِنٌ ، بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: عِنْدِي. فَقَالَ: «هَلُمَّ» . فَجَاءَهُ بِهِ فَأَعْجَبَهُ فَقَالَ عَلِيٌّ: «ثَمَنُهُ أَكْثَرُ مِنْ ذَا؟» . فَقَالَ: لَا. قَالَ: فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا هُوَ يَحِلُّ رِبَاطًا مِنْ كُمِّهِ ، فِيهِ نَفَقَةٌ لَهُ ، قَالَ فَلَبِسَهُ فَإِذَا هُوَ يَفْضُلُ عَنْ أَطْرَافِ أَصَابِعِهِ. فَقَالَ: «اقْطَعُوا مَا فَضَلَ عَنْ أَطْرَافِ أَصَابِعِي ثُمَّ حُصُّوهُ»
৩৮৬ - সুরাইজ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে সালিম থেকে, তিনি আবু ইদরিস থেকে বর্ণনা করেন যে, আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বাজারে আসলেন এবং বললেন: «কার নিকট তিন দিরহামে পাওয়া যাবে এমন একটি মোটা জামা আছে?» এক ব্যক্তি বলল: আমার নিকট আছে। তিনি বললেন: «নিয়ে এসো»। অতঃপর সে সেটি নিয়ে আসলে তা তাঁর পছন্দ হলো। আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: «এর মূল্য কি এর চেয়ে বেশি?» সে বলল: না। বর্ণনাকারী বলেন: আমি লক্ষ্য করলাম, তিনি তাঁর আস্তিনের একটি বাঁধন খুলছেন যাতে তাঁর খরচের টাকা ছিল। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি সেটি পরিধান করলেন, তখন দেখা গেল তা তাঁর আঙুলের অগ্রভাগ ছাড়িয়ে অতিরিক্ত হয়ে আছে। তিনি বললেন: «আমার আঙুলের অগ্রভাগের অতিরিক্ত অংশটুকু কেটে ফেলো এবং তারপর তা সেলাই করে দাও»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 110)