330 - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَنَا بِقُبَاءٍ ، وَكَانَ صَائِمًا ، فَأَتَيْنَاهُ عِنْدَ إِفْطَارِهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، وَجَعَلْنَا فِيهِ شَيْئًا مِنْ عَسَلٍ ، فَلَمَّا رَفَعَهُ فَذَاقَهُ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْعَسَلِ ، قَالَ: مَا هَذَا؟ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، جَعَلْنَا شَيْئًا مِنْ عَسَلٍ. فَوَضَعَهُ فَقَالَ: «أَمَا إِنَّى لَا أُحَرِّمُهُ ، وَمَنْ تَوَاضَعَ رَفَعَهُ اللَّهُ عز وجل وَمَنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللَّهُ عز وجل وَمَنْ اقْتَصَدَ أَغْنَاهُ اللَّهُ عز وجل وَمَنْ بَذَّرَ أَفْقَرَهُ اللَّهُ عز وجل وَمَنْ أَكْثَرَ ذِكْرَ اللَّهِ أَحَبَّهُ اللَّهُ عز وجل»
৩৩০ - আল-হুসাইন বিন মানসুর বিন সুলাইমান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন মাইমুন আল-কুরাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কুবাতে আমাদের নিকট সালাত আদায় করলেন এবং তিনি রোযাদার ছিলেন। তাঁর ইফতারের সময় আমরা তাঁর নিকট এক পেয়ালা দুধ নিয়ে আসলাম এবং তাতে আমরা সামান্য মধু মিশিয়ে দিলাম। যখন তিনি তা উঠিয়ে আস্বাদন করলেন, তখন মধুর মিষ্টতা অনুভব করলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এটি কী?" আমরা বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা এতে সামান্য মধু মিশিয়েছি।" তখন তিনি তা রেখে দিলেন এবং বললেন: "শোনো, আমি একে হারাম করছি না; তবে যে ব্যক্তি বিনয় অবলম্বন করে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তাকে উচ্চমর্যাদা দান করেন; যে ব্যক্তি অহংকার করে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তাকে অবনমিত করেন; যে ব্যক্তি পরিমিতব্যয়ী হয়, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তাকে সচ্ছল করেন; যে ব্যক্তি অপব্যয় করে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তাকে দরিদ্র করেন; এবং যে ব্যক্তি আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তাকে ভালোবাসেন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 99)