288 - وَبِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ ، أَنَّ عُمَرَ ⦗ص: 88⦘ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أُتِيَ بِعَنْبَرَةٍ عَظِيمَةٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ: اتَّقِ اللَّهَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَا بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ. قَالَ عُمَرُ: مَا شَأْنُهَا؟ قَالَ: بِعْتُهَا مِنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بِتِسْعَةِ آلَافِ دِينَارٍ وَهِيَ ثَمَنُهَا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَلْفَ دِينَارٍ. قَالَ: عُمَرُ: وَيْحَكَ أَكْرَهُوكَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَخَافُوكَ؟ . قَالَ: لَا. قَالَ: فَغَصَبُوكَ؟ . قَالَ: لَا. قَالَ عُمَرُ: لَا حَقَّ لَكَ. وَأَنَا وَدِدْتُ أَنِّي أَبِيعُ شَيْئًا وَلَا أَبْتَاعُهُ إِلَّا لَطَحْتُ صَاحِبَهُ
২৮৮ - এবং এর মাধ্যমে ইসমাঈল বিন আইয়াশ থেকে, তিনি আমর বিন মুহাজির থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর ⦗পৃষ্ঠা: ৮৮⦘ বিন আব্দুল আজিজের নিকট একটি বিশাল আম্বরখণ্ড আনা হলো এবং সেটি তাঁর সম্মুখে রাখা হলো। তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে উচ্চকণ্ঠে ডেকে বলল: হে আমিরুল মুমিনীন, আল্লাহকে ভয় করুন! আমি আল্লাহর সাহায্যে এবং এরপর আপনার সাহায্যে (ন্যায়বিচার প্রার্থনা করছি)। উমর বললেন: এর বিষয়টি কী? সে বলল: আমি এটি সুলাইমান বিন আব্দুল মালিকের কাছে নয় হাজার দিনারে বিক্রি করেছিলাম, অথচ এর প্রকৃত মূল্য ছিল আঠারো হাজার দিনার। উমর বললেন: তোমার ধ্বংস হোক! তারা কি তোমাকে বাধ্য করেছিল? সে বলল: না। তিনি বললেন: তারা কি তোমাকে ভীত করেছিল? সে বলল: না। তিনি বললেন: তবে কি তারা তা জবরদখল করেছিল? সে বলল: না। উমর বললেন: তোমার কোনো অধিকার নেই। আর আমি তো নিজেও পছন্দ করি যে, যখন আমি কোনো কিছু বিক্রি করি অথবা ক্রয় করি, তখন যেন অপর পক্ষকে (ব্যবসায়িক দক্ষতায়) হারিয়া দিতে পারি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 87)