18 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ: قُدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِمَالٍ فِي وِلَايَتِهِ ، فَجَعَلَ يَتَصَفَّحُهُ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَهَمَلَتْ عَيْنَاهُ ⦗ص: 24⦘ دُمُوعًا فَبَكَى ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَوَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَمِنْ مَوَاطِنِ الشُّكْرِ. فَقَالَ عُمَرُ: «إِنَّ هَذَا الْمَالَ وَاللَّهِ مَا أُعْطِيَهُ قَوْمٌ إِلَّا أُلْقِيَ بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ»
১৮ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে ইউনুস ইবনে বুকাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হিশাম ইবনে সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবাইর থেকে, তিনি মিসওয়ার ইবনে মাখরামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাবের শাসনামলে তাঁর নিকট কিছু ধন-সম্পদ আনা হলো। তখন তিনি তা উল্টেপাল্টে দেখতে লাগলেন এবং সেদিকে তাকাতে লাগলেন। এতে তাঁর দুই চোখ বেয়ে ⦗পৃ: ২৪⦘ অশ্রু ঝরতে লাগল এবং তিনি কাঁদতে লাগলেন। তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফ তাঁকে বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, কিসে আপনাকে কাঁদাচ্ছে? আল্লাহর কসম, এটি তো কৃতজ্ঞতা প্রকাশের স্থান। তখন উমর বললেন: «আল্লাহর কসম, এই সম্পদ যে জাতিকেই দেওয়া হয়েছে, তাদের মাঝে শত্রুতা ও বিদ্বেষ ঢেলে দেওয়া হয়েছে»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 23)