133 - حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَصْمَعِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَعْرَابِيٌّ ، أَنَّ عَامِلًا لِهِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، كَتَبَ إِلَيْهِ: إِنِّي اسْتَخْرَجْتُ لَكَ عَيْنًا خَرَّارَةً فِي أَرْضٍ خَوَّارَةٍ ، يَفْجُرُ أَنْفَ الْفَارَةِ. وَكَتَبَ إِلَيْهِ: " أَمَّا بَعْدُ: بَلَغَنِي كِتَابُكَ ، وَفَهِمْتُ مَا كَتَبْتَ ، فَانْظُرْ إِلَى أَرْضٍ عَلَا فِيهَا الْمَاءُ فَاغْرِسْ فِيهَا النَّخْلَ وَحَضِّرْهَا بِالْبَقْلِ ، وَأَلْصِقْ بِالْكُرَّاثِ بُقُولًا ، اجْعَلِ الْكُرَّاثَ أَكْثَرَهُ ، فَإِنَّهُ أَبْقَى الْبَقْلِ ، وَابْنِ لِي فِيهَا مِنْ بِنَاءِ أَهْلِ الدُّنْيَا ، وَضَعِ الدِّرْهَمَ عَلَى الدِّرْهَمِ فَإِنَّ ذَلِكَ يَكُونُ مَالًا "
১৩৩ - আমার পিতা আল-আসমাঈ থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক বেদুইন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, হিশাম ইবনে আব্দুল মালিকের একজন গভর্নর তাঁর কাছে লিখে পাঠিয়েছিলেন: আমি আপনার জন্য একটি নরম জমিতে কলকল ধ্বনিময় ঝরনা বের করেছি, যা ইঁদুরের নাক দিয়ে (প্রবল বেগে) ফেটে বের হয়। তিনি (হিশাম) তার কাছে প্রতিউত্তরে লিখে পাঠিয়েছিলেন: "অতঃপর (মূল বক্তব্য): তোমার পত্রটি আমার কাছে পৌঁছেছে এবং তুমি যা লিখেছ তা আমি বুঝতে পেরেছি। সুতরাং তুমি এমন ভূমির সন্ধান করো যেখানে পানির স্তর উপরে উঠে এসেছে, সেখানে খেজুর গাছ রোপণ করো এবং শাকসবজি দিয়ে তা সজ্জিত করো। আর লিক-এর (কুরাছ) সাথে অন্যান্য শাকসবজি রোপণ করো। লিক-এর পরিমাণই বেশি রেখো, কেননা এটি সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী সবজি। আর সেখানে আমার জন্য দুনিয়াদার মানুষের মতো ইমারত নির্মাণ করো এবং দিরহামের ওপর দিরহাম রাখো, কেননা এভাবেই সম্পদ গড়ে ওঠে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 57)