أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْخَرَّازُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا عُتْبَةُ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَائِطٍ فَاسْتَفْتَحَ رَجُلٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «ائْذَنْ لَهُ يَا أَنَسُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي» ، فَفَعَلْتُ ، فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لِي: «قُمْ يَا أَنَسُ فَافْتَحْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ» ، فَإِذَا هُوَ عُمَرُ ، ⦗ص: 101⦘ فَأَخْبَرْتُهُ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَدَقَّ ، فَقَالَ: «قُمْ يَا أَنَسُ فَافْتَحْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي مِنْ بَعْدِ عُمَرَ ، وَأَنَّهُ سَيَلْقَى مِنَ الرَّعِيَّةِ شِدَّةً حَتَّى يَبْلُغُوا دَمَهُ ، فَأْمُرْهُ عِنْدَ ذَلِكَ بِالْكَفِّ» ، فَقُمْتُ فَفَتَحْتُ ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَحَمِدَ اللَّهَ عز وجل ، فَلَمَّا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ سَيَبْلُغُونَ دَمَهُ اسْتَرْجَعَ
আবদুর রহমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খাইসামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-হুসাইন বিন হুমাইদ বিন আর-রাবি আল-খাররাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-আসাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: উতবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু রওক থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি বাগানে ছিলেন, তখন এক ব্যক্তি প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আনাস, তাকে অনুমতি দাও এবং তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও, আর তাকে সংবাদ দাও যে, সে আমার পরে আমার উম্মতের দায়িত্বভার গ্রহণ করবে», আমি তাই করলাম, দেখা গেল তিনি আবু বকর। এরপর অন্য এক ব্যক্তি প্রবেশের অনুমতি চাইলেন, তখন তিনি আমাকে বললেন: «হে আনাস, ওঠো এবং তার জন্য খুলে দাও, তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও এবং তাকে সংবাদ দাও যে, সে আবু বকরের পরে আমার উম্মতের দায়িত্বভার গ্রহণ করবে», দেখা গেল তিনি উমর। ⦗পৃষ্ঠা: ১০১⦘ আমি তাকে সংবাদ দিলাম। এরপর অন্য একজন এসে কড়া নাড়লেন, তখন তিনি বললেন: «হে আনাস, ওঠো এবং তার জন্য খুলে দাও, তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও এবং তাকে সংবাদ দাও যে, সে উমরের পরে দায়িত্বভার গ্রহণ করবে, আর সে প্রজাদের পক্ষ থেকে কঠোরতার সম্মুখীন হবে এমনকি তারা তার রক্ত পর্যন্ত পৌঁছে যাবে, তাই তাকে সেই সময়ে হাত গুটিয়ে রাখার নির্দেশ দাও», আমি উঠলাম এবং দরজা খুলে দিলাম, দেখা গেল তিনি উসমান। আমি তাকে সংবাদ দিলাম, তখন তিনি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর প্রশংসা করলেন। আর যখন আমি তাকে সংবাদ দিলাম যে তারা তার রক্ত পর্যন্ত পৌঁছে যাবে, তখন তিনি ইস্তিরজা (ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন) পাঠ করলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 100)