📘 মিন হাদীছি খাইসামাহ বিন সুলাইমান (খাইসামাহ আল-আত্রাবুলুসী - মৃত্যু 343 হিজরী)

من حديث خيثمة بن سليمان (خيثمة الأطرابلسي)القسم: كتب السنة
الكتاب: من حديث خيثمة بن سليمان القرشي الأطرابلسي
المؤلف: أبو الحسن خيثمة بن سليمان بن حيدرة بن سليمان القرشي الشامي الأطرابلسي (ت 343هـ)
تحقيق: د. عمر عبد السلام تدمري
الناشر: دار الكتاب العربي - لبنان
عام النشر: 1400 هـ - 1980 م
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
عدد الصفحات: 207
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431

أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ الْإِمَامُ الْعَالِمُ الْحَافِظُ شَرَفُ الدِّينِ زَيْنُ الْأُمَنَاءِ أَبُو الْبَرَكَاتِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَن بْنِ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي مُسْتَهَلِّ ذِي الْقِعْدَةِ مِنْ سَنَةِ عَشْرٍ وَسِتِّمِائَةٍ. قِيلَ لَهُ: أَخْبَرَكَ الشَّيْخُ الْأَجَلُّ الِأَمِينُ مُخْلِصُ الدِّينِ أَبُو الْمكَارِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِّمِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ هِلَالٍ الْأَزْدِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهش وَأَنْتَ تَسْمَعُ فِي عَاشِرِ الْمُحَرَّمِ سَنَةَ تِسْعٍ وَخَْمِسينَ وَخَمْسِمِائَةٍ. قَالَ: أَنْبَأَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْمُؤَمِّلِ بْنِ الْحَسَنِ الْكَفْرَطَابِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا حَاضِرٌ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ. قَالَ: أنبأنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَعْرُوفِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ التَّمِيمِيُّ قَالَ: قِرَاءَةً عَلَيْهِ سَنَةَ عَشْرٍ وَأَرْبَعِمِائَةٍ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ الْقُرَشِيُّ بِدِمَشْقَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْعُذْرِيُّ بِبَيْرُوتَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " نَضَّرَ اللَّهُ ⦗ص: 66⦘ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي هَذِهِ ثُمَّ وَعَاهَا وَحَمَلَهَا ، رُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرُ فَقِيهٍ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُؤْمِنٍ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ ، وَمُنَاصَحَةُ وُلَاةِ الْأَمْرِ ، وَالِاعْتِصَامُ بِجَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ؛ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ"

أَنْبَأَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي زَبَّانُ بْنُ قَائِدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَشْهَبِ النَّخَعِيَّ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ مَجُوسًا ، وَإِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَدَرِيَّةَ مَجُوسُ أُمَّتِي ، فَإِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ ، وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ ، وَلَا تُصَلُّوا عَلَيْهِمْ»

أَنْبَأَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ خَلَدِ بْنِ أَبِي خَلَدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمَذَانِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ ⦗ص: 68⦘ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ بِنَصِيبِينَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، وَهُوَ ابْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، وَهُوَ ابْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ ، بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَابِرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي رَوْحُ بْنُ الْقَسَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ الْحَنْظَلِيِّ ، وَهُوَ ابْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا نَذْرَ فِي الْمَعْصِيَةِ ، وَكَفَّارَتُهُ ⦗ص: 69⦘ كَفَّارَةُ يَمِينٍ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، خَلَفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حَسَّانَ الْبَلْخِيُّ بِحِمْصَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ بِحِمْصَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُقْرَانُ ، يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الشِّعْبِ بَعْدَمَا دَفَعَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا تُصَلِّي؟ فَقَالَ لِي: «الصَّلَاةُ أَمَامَكَ لَيْسَتْ هَاهُنَا» ، فَلَمَّا بَلَغَ جَمْعٌ صَلَّيْنَا وَلَمْ نَزِدْ عَلَى أَنْ فَرَّقْنَا بَيْنَ رِحَالِنَا ، ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلَاةِ

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ السَّكُونِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْيَمِينُ الْغَمُوسُ تَدَعُ الدِّيَارَ بَلَاقِعَ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحِجَازِيُّ بِحِمْصَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ السَّرِيِّ الْغَنَوِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ سَهْوٌ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ حُمْرَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ تَشْكُو أَنَّ زَوْجَهَا وَقَعَ عَلَى جَارِيَتِهَا ، فَقَالَ: وَاللَّهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِقَضِيَّةٍ قَضَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ، إِنْ كُنْتِ أَحْلَلْتِهَا لَهُ ضَرَبْنَاهُ مِائَةَ سَوْطٍ ، وَإِنْ لَمْ تَكُونِي أَحْلَلْتِيهَا لَهُ رَجَمْنَاهُ

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلَامَةُ بْنُ جَوَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُطِيعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ ذِي حِمَايْةَ ، عَنْ غَيْلَانَ وَهُوَ ابْنُ جَامِعٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِأَبِيهِ يَقْتَضِيهِ دَيْنًا عَلَيْهِ ، فَقَالَ ⦗ص: 71⦘: «أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِيَاسَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ: أَوْصَانِي أَبِي فَقَالَ: يَا بُنَيَّ ، لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ مَجْلِسَكَ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «الْمَسَاجِدُ بُيُوتُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ ، وَقَدْ ضَمِنَ اللَّهُ لِمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بَيْتَهُ بِالرَّوْحِ وَالرَّحْمَةِ وَالْجَوَازِ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غُرْزَةَ بِالْكُوفَةِ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوِ اجْتَمَعَ أَهْلُ السَّمَاءِ وَأَهْلُ الْأَرْضِ عَلَى قَتْلِ امْرِئٍ مُؤْمِنٍ لَعَذَّبَهُمُ اللَّهُ عز وجل»

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غُرْزَةَ ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ⦗ص: 72⦘ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رضي الله عنهم ، فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ يَجْهَرُ بِـ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1]

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ، يَعْنِي: «ائْذَنُوا بِاللَّيْلِ لِنِسَائِكُمْ إِلَى الْمَسَاجِدِ»

أَنْبَأَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ صُبَيْحٍ الْقُرَشِيُّ ، وَالْحَكَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَبَلِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ بَسَّامٍ الصَّيْرَفِيِّ ، عَنِ الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ عليه السلام: «مَنْ أَطَاعَكَ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ أَطَاعَنِي أَطَاعَ اللَّهَ ، وَمَنْ عَصَاكَ عَصَانِي ، وَمَنْ عَصَانِي عَصَى اللَّهَ»