643 - حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَمِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أُعْطِيتُ خَمْسًا، وَلَا أَقُولُهُ فَخْرًا: بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا، وَأُحِلَّ لِيَ الْمَغْنَمُ وَلَمْ يَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ فَهُوَ يَسِيرُ أَمَامِي مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، فَأَخَّرْتُهَا لِأُمَّتِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَهِيَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ نَائِلَةٌ مَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا "
৬৪৩ - ইবনে আবি শায়বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে আবি যিয়াদ থেকে, তিনি মুজাহিদ ও মিকসাম থেকে, তারা ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "আমাকে পাঁচটি বিষয় প্রদান করা হয়েছে এবং আমি তা গর্ববশত বলছি না: আমাকে লাল ও কালো (অর্থাৎ সকল বর্ণের মানুষের) নিকট প্রেরণ করা হয়েছে; আমার জন্য জমিনকে পবিত্র ও সিজদাহর স্থান করা হয়েছে; আমার জন্য যুদ্ধলব্ধ সম্পদ হালাল করা হয়েছে যা আমার পূর্বে কারো জন্য হালাল ছিল না; আমাকে ভীতি সঞ্চারের মাধ্যমে সাহায্য করা হয়েছে, যা আমার সম্মুখে এক মাসের পথ দূরত্ব পর্যন্ত কার্যকর হয়; এবং আমাকে শাফায়াত (সুপারিশের অধিকার) প্রদান করা হয়েছে, আর আমি তা কিয়ামত দিবসের জন্য আমার উম্মতের নিমিত্তে সংরক্ষিত রেখেছি। ইনশাআল্লাহ, এটি সেই ব্যক্তি লাভ করবে যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করেনি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)