أَخْبَرَنَا الشَّيْخَانِ: الإِمَامُ أَبُو الْبَيَانِ نبأ ابْنُ أَبِي الْمَكَارِمِ بْنِ هَجَّامٍ الْحَنَفِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْه وَأَنَا أَسْمَعُ في يَوْمِ الْإِثْنِيْنِ حَادِيَ عَشَرَ ذِي الْقِعْدَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَسِتِّمِائَةٍ بِمَنْزِلِهِ بِالْقَاهِرَةِ، وَالإِمَامُ الْمُقْرِئُ أَبُو الْفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْبَرَكَاتِ الْهَمْدَانِيُّ إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا قَالَ: لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْحَضْرَمِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ الْمُعَدِّلُ بِالْأَسْكَنْدَرِيَّةِ، بِقَرَاءَةِ الْحَافِظِ أَبِي طَاهِرٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ السَّلَفِيِّ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخَرِ سَنَةَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسِمِائَةٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْخ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَحَّالُ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخَرِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَأَرْبَعِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَرَجِ الْمُهَنِّدِسُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي شُهُورِ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَمَانِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَاهِلِيُّ فِي جُمَادَى الْأُولَى سَنَةَ تِسْعٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ
⦗ص: 98⦘

45 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، ح عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جُلُوسًا فَقَالَ: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ؟» ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ: كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: «يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ، وَيُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ»
⦗ص: 100⦘

46 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ يَعْلَى، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي حَدِيثِهِ: «يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ، وَيُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ»
আমাদেরকে দুই শাইখ সংবাদ দিয়েছেন: ইমাম আবু বায়ান নাবা ইবনে আবিল মাকারিম ইবনে হাজ্জাম আল-হানাফী, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে এবং আমি তা শুনছিলাম ৬৩৪ হিজরীর জিলকদ মাসের এগারো তারিখ সোমবার কায়রোতে তাঁর বাসভবনে; এবং ইমাম আল-মুকরি আবু ফজল জাফর বিন আবিল হাসান বিন আবিল বারাকাত আল-হামদানী, অনুমতির মাধ্যমে যদি সরাসরি শোনা না হয়ে থাকে, তিনি বলেছেন: তাদের প্রত্যেকের পক্ষ থেকে তাঁরা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন মনসুর বিন মুহাম্মদ বিন আল-ফজল আল-হাদরামি, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইবরাহিম আর-রাজি আল-মুয়াদ্দিল ইসকান্দারিয়াতে, হাফেজ আবু তাহির আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আস-সালাফীর পাঠের মাধ্যমে ৫২৫ হিজরীর রবিউল আখের মাসে, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শাইখ আবুল কাসিম আব্দুর রহমান বিন আল-মুজাফফর বিন আব্দুর রহমান আল-কাহহাল ৪৪২ হিজরীর রবিউল আখের মাসে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন আল-ফারাজ আল-মুহান্দিস ৩৮৪ হিজরীতে তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-বাহিলি ৩০৯ হিজরীর জুমাদাল উলা মাসে।
⦗পৃষ্ঠা: ৯৮⦘

৪৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমদ বিন ইবরাহিম আদ-দাওরাকী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়ালা বিন উবাইদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা আল-জুহানি, মুসাব বিন সাদ থেকে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা সাদ বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট বসা ছিলাম, তখন তিনি বললেন: «তোমাদের কেউ কি প্রতিদিন এক হাজার নেকি অর্জন করতে অপারগ?» তখন তাঁর মজলিসের এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ কীভাবে প্রতিদিন এক হাজার নেকি অর্জন করবে? তিনি বললেন: «সে একশত বার তাসবিহ পাঠ করবে, ফলে তার জন্য এক হাজার নেকি লেখা হবে এবং তার থেকে এক হাজার গুনাহ মিটিয়ে দেওয়া হবে।»
⦗পৃষ্ঠা: ১০০⦘

৪৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব বিন জারির, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বা, জুহায়না গোত্রের জনৈক ব্যক্তি আবু আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি মুসাব বিন সাদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে ইয়ালার হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: «সে একশত বার তাসবিহ পাঠ করবে, ফলে তার জন্য এক হাজার নেকি লেখা হবে এবং তার থেকে এক হাজার গুনাহ মিটিয়ে দেওয়া হবে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 97)