৪৩ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শু'বা বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মুসআব ইবনে সা’দকে সা’দ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার ব্যাপারে চারটি আয়াত অবতীর্ণ হয়েছে—মুসআব ইবনে সা’দ সম্ভবত বলেছিলেন যে, আমার পিতার ব্যাপারে চারটি আয়াত অবতীর্ণ হয়েছে: বদরের দিন আমি একটি তলোয়ার পেলাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এটি আমাকে গনীমত হিসেবে দান করুন। তিনি বললেন: "এটি যেখান থেকে নিয়েছ সেখানেই রেখে দাও।" এরপর আমি দ্বিতীয়বার ফিরে আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এটি আমাকে দান করুন; আমাকে কি এমন ব্যক্তির মতো গণ্য করা হবে যার কোনো উপযোগিতা নেই? তখন অবতীর্ণ হলো: (তারা আপনাকে যুদ্ধলব্ধ সম্পদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে)। তিনি বলেন: এটি ছিল আবদুল্লাহর কিরাত (পাঠ)। তিনি বলেন: জনৈক আনসারী ব্যক্তি খাবার প্রস্তুত করলেন এবং মুহাজির ও আনসারদের মধ্য থেকে কিছু লোককে দাওয়াত দিলেন। এটি ছিল মদ হারাম হওয়ার পূর্বের ঘটনা। আমরা আহার করলাম, পান করলাম এবং মাতাল হলাম। তখন সা’দ এক ব্যক্তির ওপর গর্ব প্রকাশ করলেন। ফলে সেই ব্যক্তি উটের চোয়ালের হাড় নিয়ে সা’দের নাকে আঘাত করে তা বিদীর্ণ করে দিলেন। তখন এই আয়াতটি অবতীর্ণ হলো: {নিশ্চয়ই মদ ও জুয়া...} [আল-মায়িদাহ: ৯০] আয়াতের শেষ পর্যন্ত। তিনি বলেন: সা’দের মা বলেছিলেন: আল্লাহ কি আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার নির্দেশ দেননি? আল্লাহর কসম, আমি কোনো খাবার খাব না এবং কোনো পানীয় পান করব না যতক্ষণ না তুমি আল্লাহর সাথে শিরক করো। তিনি বলেন: ফলে তিনি আহার ও পান থেকে বিরত থাকলেন, এমনকি তারা লাঠি দিয়ে তাঁর মুখ হাঁ করতে শুরু করলেন। তখন এই আয়াতটি অবতীর্ণ হলো: {আমি মানুষকে তার পিতা-মাতার সাথে সদাচরণের নির্দেশ দিয়েছি} [আল-আনকাবুত: ৮] আয়াতের শেষ পর্যন্ত। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ সা’দকে দেখতে আসলেন। সা’দ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আমার সমস্ত সম্পদ অসিয়ত করে দেব? তিনি বললেন: "না"। তিনি বললেন: তবে কি অর্ধেক? তিনি বললেন: "না"। তিনি বললেন: তবে কি এক-তৃতীয়াংশ অসিয়ত করব? তিনি বললেন: "মানুষ তো এক-তৃতীয়াংশই অসিয়ত করে থাকে (আর এক-তৃতীয়াংশই অনেক)।"
⦗পৃষ্ঠা: ৯২⦘

৪৪ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়াহাব ইবনে জারীর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শু’বা বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, তিনি মুসআব ইবনে সা’দ থেকে, তিনি সা’দ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আবু দাউদের বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।