1896 - أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مِقْسَمٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: وَالَّذِي تَحْلِفُ بِهِ أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّ عَلِيًّا رضي الله عنه كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ غَدَاةَ قُبِضَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولًا، وَأُرَاهُ كَانَ بَعَثَهُ فِي ⦗ص: 130⦘ حَاجَةٍ لَهُ قَالَتْ: فَجَعَلَ يَقُولُ غَدَاةً: " أَجَاءَ عَلِيٌّ؟ أَجَاءَ عَلِيٌّ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَجَاءَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَلَمَّا جَاءَ عَرَفْنَا أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةً فَخَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِ، وَكُنَّا عُدْنَا يَوْمَئِذٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ عَائِشَةَ، فَكُنْتُ مِنْ آخِرِ مَنْ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ، ثُمَّ جَلَسْتُ أَدْنَى بِهِنَّ مِنَ الْبَابِ، فَانْكَبَّ عَلَيْهِ عَلِيٌّ فَجَعَلَ يُنَاجِيهِ وَيُسَارُّهُ فَكَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيٌّ
১৮৯৬ - জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুগীরা ইবনে মিকসাম আদ-দাব্বী থেকে, তিনি উম্মে মূসা থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: উম্মে সালামাহ যাঁর নামে শপথ করেন তাঁর কসম, নিশ্চয়ই আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ছিলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সান্নিধ্যে শেষ সময়ে লোকেদের মধ্যে সবচেয়ে নিকটতম ব্যক্তি। যেদিন সকালে তাঁর ওফাত হয়, তখন তিনি তাঁর (আলীর) নিকট একজন দূত প্রেরণ করেন। আমার মনে হয় তিনি তাকে তাঁর কোনো ⦗পৃষ্ঠা: ১৩০⦘ প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলেন। তিনি বলেন: তিনি সেদিন সকালে বলতে লাগলেন: "আলী কি এসেছে? আলী কি এসেছে?" - এভাবে তিনবার। অতঃপর সূর্যোদয়ের পূর্বে তিনি আসলেন। যখন তিনি আসলেন, আমরা বুঝতে পারলাম যে তাঁর সাথে তাঁর বিশেষ কোনো প্রয়োজন রয়েছে, ফলে আমরা ঘর থেকে বেরিয়ে গেলাম। সেদিন আমরা আয়েশার ঘরে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সেবাশুশ্রূষায় নিয়োজিত ছিলাম। আমি ঘর থেকে বের হওয়া সর্বশেষ ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম, অতঃপর আমি তাদের তুলনায় দরজার সবচেয়ে নিকটবর্তী হয়ে বসলাম। তখন আলী তাঁর ওপর ঝুঁকে পড়লেন এবং তাঁর সাথে নিভৃতে কানে কানে কথা বলতে লাগলেন। সুতরাং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সান্নিধ্যে শেষ সময়ে লোকেদের মধ্যে আলী-ই ছিলেন নিকটতম ব্যক্তি।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 129)