2336 - أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ⦗ص: 206⦘، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ تَحْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ: فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدْ ضَرَبَهَا الطَّلْقُ فَكَتَمَتْهُ فَقَالَتْ: طَيِّبْ نَفْسِي بِتَطْلِيقَةٍ فَطَلَّقَهَا، فَرَجَعَ وَقَدْ وَضَعَتْ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: «بَلَغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ، اخْطِبْهَا إِلَى نَفْسِهَا» ، فَقَالَ: مَا لَهَا خَدَعَتْنِي خَدَعَهَا اللَّهُ
২৩৩৬ - ওয়াকি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে মাইমুন ইবনে মিহরান থেকে ⦗পৃষ্ঠা: ২০৬⦘, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উম্মু কুলসুম বিনতে উকবাহ যুবায়ের ইবনুল আওয়াম-এর স্ত্রী ছিলেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি (যুবায়ের) সালাতের উদ্দেশ্যে বের হলেন এমতাবস্থায় যে, উম্মু কুলসুমের প্রসব বেদনা শুরু হয়েছিল, কিন্তু তিনি তা গোপন রাখলেন। তিনি বললেন: আমাকে এক তালাক প্রদানের মাধ্যমে আমার মনকে শান্ত করুন; ফলে তিনি তাঁকে তালাক দিলেন। অতঃপর তিনি ফিরে আসলেন যখন উম্মু কুলসুম সন্তান প্রসব করেছেন। তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন এবং তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: "নির্ধারিত বিধান তার চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছে গেছে (ইদ্দত শেষ হয়েছে), তুমি নিজেই তাঁর নিকট বিয়ের প্রস্তাব দাও।" তখন তিনি (যুবায়ের) বললেন: "তাঁর কী হলো! তিনি আমার সাথে চাতুরী করেছেন, আল্লাহ তাঁর সাথে চাতুরী করুন।"
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 205)