2049 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا شُعْبَةُ، نا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ حَمِيمًا أَبَاهَا أَوْ ذَا قَرَابَةٍ مَاتَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَتَمَسَّحَتْ بِهَا، وَقَالَتْ: إِنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَى عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا» قَالَتْ زَيْنَبُ: وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي وَأُخْرَى مِنْ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ.
⦗ص: 239⦘
2050 - أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ زَيْنَبَ وَلَا أُمَّهَا وَلَا غَيْرَهَا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
⦗ص: 239⦘
2050 - أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ زَيْنَبَ وَلَا أُمَّهَا وَلَا غَيْرَهَا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
২০৪৯ - নাযর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ ইবনে নাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে হাবীবাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁর পিতা অথবা কোনো নিকটাত্মীয় মৃত্যুবরণ করলে তিনি হলুদ রঙের সুগন্ধি আনিয়ে তা মেখে নিলেন এবং বললেন: "আমি এটা এ কারণেই করলাম যে, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: 'আল্লাহ এবং পরকালের প্রতি বিশ্বাসী কোনো মুসলিম নারীর জন্য তার স্বামী ব্যতীত অন্য কারো মৃত্যুতে তিন দিনের অধিক শোক পালন করা বৈধ নয়; তবে স্বামীর মৃত্যুর ক্ষেত্রে শোক পালনের সময়সীমা চার মাস দশ দিন।'" যায়নাব বলেন: আমার মা এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যান্য স্ত্রীগণও আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আমার নিকট অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
⦗পৃষ্ঠা: ২৩৯⦘
২০৫০ - ওয়াহব ইবনে জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমায়দ ইবনে নাফি থেকে এই একই সনদে অনুরূপ হাদীস। তবে তিনি যায়নাব, তাঁর মা অথবা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যান্য স্ত্রীদের কথা উল্লেখ করেননি।
⦗পৃষ্ঠা: ২৩৯⦘
২০৫০ - ওয়াহব ইবনে জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমায়দ ইবনে নাফি থেকে এই একই সনদে অনুরূপ হাদীস। তবে তিনি যায়নাব, তাঁর মা অথবা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যান্য স্ত্রীদের কথা উল্লেখ করেননি।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 238)