1994 - قَالَ إِسْحَاقُ قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ: أَحَدَّثَكُمْ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: قَالَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ لِعُمَرَ: لَوْ لَبِسْتَ ثِيَابًا أَلْيَنَ مِنْ ثِيَابِكَ، وَأَكَلْتَ طَعَامًا أَطْيَبَ مِنْ طَعَامِكَ، فَقَالَ عُمَرُ لَهَا: «أَلَمْ تَعْلَمِي مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَذَا وَكَذَا» ، فَبَكَتْ فَقَالَ: «إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُشَارِكَهُمَا فِي عَيْشِهِمَا الشَّدِيدِ لَعَلِّي أُشَارِكُهُمَا فِي عَيْشِهِمَا الرَّخِيِّ» فَأَقَرَّ بِهِ أَبُو أُسَامَةَ، وَقَالَ: نَعَمْ
১৯৯৪ - ইসহাক বলেন, আমি আবু উসামাকে বললাম: ইসমাইল ইবনে আবু খালিদ কি আপনাদের নিকট মুসআব ইবনে সাদ ইবনে আবু ওয়াক্কাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: হাফসা বিনতে উমর ইবনুল খাত্তাব উমরকে বললেন: আপনি যদি আপনার বর্তমান পোশাকের চেয়ে কোমল কোনো পোশাক পরিধান করতেন এবং আপনার বর্তমান খাবারের চেয়ে উত্তম কোনো খাবার গ্রহণ করতেন! তখন উমর তাকে বললেন: «তুমি কি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জীবনযাত্রার অমুক অমুক বিষয় সম্পর্কে জানো না?» তখন হাফসা কেঁদে ফেললেন। এরপর উমর বললেন: «নিশ্চয় আমি তাঁদের উভয়ের কঠোর জীবনযাপনে অংশীদার হতে চাই, যাতে আমি তাঁদের সাথে তাঁদের সুখময় জীবনেও অংশীদার হতে পারি।’ অতঃপর আবু উসামা এটি সমর্থন করলেন এবং বললেন: হ্যাঁ।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 196)