1989 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، نا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ حَاجِبَ بْنَ عُطَارِدٍ أَوْ عُطَارِدَ بْنَ حَاجِبٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِدِيبَاجٍ كَسَاهُ إِيَّاهُ كِسْرَى، فَقَالَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَشْتَرِيهَا فَأَلْبَسُهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ»
১৯৮৯ - নাদর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাম্মাদ—যিনি ইবনে সালামাহ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে সিরিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মিজলাজ থেকে বর্ণিত, হাফসাহ বিনতে উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত যে, হাজিব ইবনে উতারিদ অথবা উতারিদ ইবনে হাজিব আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট একটি রেশমি বস্ত্র নিয়ে আসলেন যা পারস্য সম্রাট কিসরা তাকে পরিয়েছিলেন। তখন উমর (রা.) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বললেন: "আমি কি এটি ক্রয় করে পরিধান করব?" আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "এটি কেবল সেই ব্যক্তিই পরিধান করে, পরকালে যার কোনো অংশ নেই।"
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 192)