1966 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ مَرْوَانَ أَتَى الْمَدِينَةَ حَدَّثَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه كَانَ يَقُولُ: مَنْ ⦗ص: 178⦘ أَصْبَحَ جُنُبًا، وَهُوَ يُرِيدُ الصَّوْمَ فَلَا يَصُومَنَّ، فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَأَخْبَرَ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ " فَعَزَمَ مَرْوَانُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنْ يَأْتِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَيُخْبِرَهُ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ
1966 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আন-নাদর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাখর বিন জুওয়াইরিয়াহ, নাফে’ থেকে বর্ণিত যে, মারওয়ান মদিনায় আসলেন এবং বর্ণনা করলেন যে, আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) বলতেন: যে ব্যক্তি ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৮⦘ সিয়াম পালনের ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও জানাবাত অবস্থায় ভোর অতিবাহিত করে, সে যেন অবশ্যই সিয়াম পালন না করে। অতঃপর আবদুর রহমান বিন আল-হারিস বিন হিশাম তাঁকে অবহিত করলেন এবং জানালেন যে, নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক)-এর স্ত্রী উম্মে সালামাহ্ তাঁকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক) স্বপ্নদোষ ব্যতিরেকেই জানাবাত অবস্থায় ভোর অতিবাহিত করতেন, অতঃপর তিনি গোসল করতেন ও সিয়াম পালন করতেন। তখন মারওয়ান আবদুর রহমান বিন আল-হারিসকে তাকিদ দিলেন যেন তিনি আবু হুরায়রার নিকট গিয়ে তাঁকে বিষয়টি অবহিত করেন। অতঃপর তিনি তাঁর নিকট গিয়ে তাঁকে তা জানালেন। তখন তিনি (আবু হুরায়রা) বললেন: আল-ফাদল বিন আল-আব্বাস আমার নিকট এই হাদিসটি বর্ণনা করেছিলেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 177)