139 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ حِمَاسٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ رَجُلًا، مِنْ جُهَيْنَةَ فَرَطَ فِي حَوْضِهِ حَتَّى مَلَأَ، ثُمَّ جَلَسَ يَنْتَظِرُ وَارِدَتَهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ بِغَنَمِهِ، فَأَرَادَ أَنْ يُورِدَ فَمَنَعَهُ، قَالَ: دَعْنِي، فَإِنِّي سَأُخَلِّفُ لَكَ مِثْلَهُ، فَأَبَى، فَبَدَتْ بَيْنَهُمَا بَادِيَةُ الشَّيْطَانِ، فَضَرَبَهُ بِقَوْسِهِ، فَنَزَى مِنْهَا، فَمَاتَ، فَجَاءَ طَالِبُ الدَّمِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ لَهُ الرَّجُلَ، وَمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ، فَدَفَعَهُ إِلَى طَالِبِ الدَّمِ، فَقَالَ: وَالَّذِي هُوَ أَكْرَمَكَ، مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنْ كَانَ صَادِقًا، ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ»
১৩৯ - আমাদের কাছে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আমর থেকে, তিনি ইবনে হিমাস আল-লায়সী থেকে বর্ণনা করেন যে, জুহায়না গোত্রের এক ব্যক্তি তার জলাধার পূর্ণ করল, তারপর তার গবাদি পশুর আগমনের প্রতীক্ষায় বসে রইল। এমতাবস্থায় তার কওমের এক ব্যক্তি তার বকরির পাল নিয়ে আসল এবং সেগুলোকে পানি পান করাতে চাইল, কিন্তু সে তাকে বাধা দিল। সে (আগত ব্যক্তি) বলল: "আমাকে অনুমতি দাও, আমি তোমাকে এর সমপরিমাণ ফিরিয়ে দেব।" কিন্তু সে অস্বীকার করল। ফলে তাদের উভয়ের মধ্যে শয়তানি প্ররোচনা প্রকাশ পেল। সে তাকে তার ধনুক দিয়ে আঘাত করল, ফলে সে ছটফট করল এবং মারা গেল। এরপর রক্তের দাবিদার আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসল এবং সেই ব্যক্তি ও তার ঘটনার বিবরণ দিল। তিনি তাকে রক্তের দাবিদারের হাতে সোপর্দ করলেন। তখন সে (হত্যাকারী) বলল: "যিনি আপনাকে সম্মানিত করেছেন তাঁর শপথ, আমি তাকে হত্যা করার ইচ্ছা করিনি।" তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে যদি সত্যবাদী হয়ে থাকে, আর এরপরও তুমি তাকে হত্যা করো, তবে তুমি জাহান্নামে প্রবেশ করবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 269)