56 - حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ رَبِيعٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ الْمُهَاجِرُونَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَدْ قَدِمْنَا عَلَى قَوْمٍ مَا رَأَيْنَا قومًا أَحْسَنَ مُوَاسَاةً فِي قَلِيلٍ ، وَلَا أَحْسَنَ بَذْلًا فِي كَثِيرٍ مِنْهُمْ لَقَدْ كَفَوْنَا الْمَؤُونَةَ وَأَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَأُ ، حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَذْهَبُوا بِالْأَجْرِ كُلَّهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَمَّا مَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ وَدَعْوَتَمْ لَهُمْ فَلَا»
৫৬ - হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান বিন রাবী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ বিন যুরাই' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাজিরগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমরা এমন এক জাতির নিকট উপস্থিত হয়েছি যাদের চেয়ে অল্পে উত্তম সহমর্মী এবং প্রাচুর্যে উত্তম দানশীল আর কাউকে দেখিনি। তারা আমাদের পরিশ্রম লাঘব করে দিয়েছেন এবং স্বাচ্ছন্দ্যে আমাদের অংশীদার করেছেন, এমনকি আমাদের আশঙ্কা হচ্ছে যে তারা কি সব সওয়াব নিয়ে যাবেন? তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “যতক্ষণ তোমরা তাদের প্রশংসা করবে এবং তাদের জন্য দোয়া করবে, ততক্ষণ না (অর্থাৎ তারা সব সওয়াব নিয়ে যাবে না)।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 95)