33 - حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ - أَوْ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ - قَالَ: «انْظُرْ مَا يُؤْذِي النَّاسَ فَاعْزِلْهُ عَنْ طَرِيقِهِمْ - أَوْ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ -»
৩৩ - আমাদের নিকট হাম্বল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আসিম বিন আলী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু হিলাল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আল-ওয়াজি বর্ণনা করেছেন, আবু বারযাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে এমন কিছু শিক্ষা দিন যেন আল্লাহ এর মাধ্যমে আমাকে উপকৃত করেন — অথবা হতে পারে আল্লাহ এর মাধ্যমে আমাকে উপকৃত করবেন — তিনি বললেন: «মানুষের জন্য যা কষ্টদায়ক তা দেখো এবং তা তাদের পথ থেকে সরিয়ে দাও — অথবা মানুষের পথ থেকে —»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 79)