এবং তিনি যেন এই উম্মতকে কল্যাণের ওপর ঐক্যবদ্ধ করেন এবং মন্দকে তাদের নিকট ঘৃণিত করেন। হে মুমিন ও মুসলিমগণ, আপনাদের ওপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক(১)।
* আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি সালিহ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি বলেন: উসমান (রা.) নাফি ইবনে জুরাইব(২) এর মাধ্যমে মক্কাবাসীদের নিকট পত্র লিখেছিলেন। অতঃপর যখন আরাফার দিন এল—এবং ইবনে আব্বাস সেখানে দণ্ডায়মান ছিলেন—নাফি দাঁড়িয়ে পত্রটি পাঠ করলেন:
অতঃপর, আমি তোমাদের নিকট আমার এই পত্রটি লিখছি এমতাবস্থায় যে আমি অবরুদ্ধ। আমার খাদ্যসামগ্রী ফুরিয়ে যাওয়ার ভয়ে আমি কেবল জীবন ধারণের জন্য যতটুকু প্রয়োজন ততটুকু ছাড়া কোনো খাবার গ্রহণ করছি না। আমাকে তাওবার (তথা কোনো সুনির্দিষ্ট অভিযোগ থেকে ফিরে আসার) জন্য ডাকা হচ্ছে না এবং আমার কোনো যুক্তি বা প্রমাণও শোনা হচ্ছে না। সুতরাং আমি আল্লাহর শপথ দিচ্ছি সেই ব্যক্তিকে যে আমার এই পত্র শুনবে—সে যেন আমার কাছে আসে এবং সত্যের মাধ্যমে আমার বিচার করে আর বাতিল থেকে আমাকে রক্ষা করে। অতঃপর তিনি (নাফি) বসে পড়লেন। কিন্তু ইবনে আব্বাস(৩) তাঁর কোনো বিষয়েই হস্তক্ষেপ করলেন না।

‌নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ, তাঁর পবিত্র সহধর্মিনীগণ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) এবং অন্যদের মধ্যে যারা উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে সাহায্য করেছেন অথবা তাঁর বিরুদ্ধে সহায়তা করেছেন, তাদের বিষয়ে বর্ণিত মতভেদসমূহ
* মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে যায়েদ থেকে, তিনি হাসান (বাসরী) থেকে, তিনি কায়স ইবনে আব্বাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে ছিলাম। তিনি যখনই কোনো যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত হতেন, অথবা কোনো পাহাড়ের চূড়ায় উঠতেন, কিংবা কোনো উপত্যকায় নামতেন, তখন বলতেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন।" তখন আমি বনু ইয়াশকর গোত্রের এক ব্যক্তিকে বললাম: "চল আমাদের সাথে আমীরুল মুমিনীনের কাছে যাই, আমরা তাঁকে তাঁর এই কথার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করি।"--------------------------------------------
(১) তারীখ আত-তাবারী ৫:১৪১, ১৪২ (উসমানকে যেখানে দাফন করা হয়েছে সেই স্থান সম্পর্কিত মতভেদ বর্ণনার ঠিক আগে)।
(২) তিনি হলেন নাফি ইবনে জুরাইব ইবনে আমর ইবনে নাওফাল ইবনে আবদে মানাফ ইবনে কুসাই আল-কুরাশি আন-নাওফালি। তিনি মক্কা বিজয়ের দিন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সান্নিধ্য লাভ করেছিলেন। তিনি উমর ইবনুল খাত্তাবের জন্য মুসহাফসমূহ (কুরআন) লিখেছিলেন—দেখুন উসুদুল গাবাহ ৫:১০।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে একটি শব্দের পরিমাণ শূন্যস্থান রয়েছে, এবং যা বসানো হয়েছে তা আল-গাদীর ৯:১৯২, ১৯৩ থেকে নেওয়া হয়েছে।