حَدَّثَنَا أَبِي، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ، ثنا ⦗ص: 123⦘ حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا كَانَتْ فِي نِسْوَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَسَائِقٌ يَسُوقُ بِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ»
আমার পিতা এবং আহমদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে হাকিম আল-মুকাউউয়িম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ১২৩⦘ হাম্মাদ ইবনে মাসআদাহ সুলাইমান আত-তাইমি থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে, তিনি উম্মে সুলাইম (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কয়েকজন মহিলার মাঝে ছিলেন এবং এক চালক তাদের উটগুলো হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আনজাশাহ! মন্থর হও, কাঁচের পাত্রগুলোর (নারীদের) সাথে কোমলতা অবলম্বন করো»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 122)