425 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ الْهَوْزَنِيِّ، قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ عَمُّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَارَضَ جَنَازَتَهُ، قَالَ: ابْنُ عَوْفٍ: فَجَعَلَ يَمْشِي مُجَانِبًا لَهَا وَيَقُولُ: «بَرَّتْكِ رَحِمٌ، وَجُزِيتَ خَيْرًا» وَلَمْ يَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ زَادَ ابْنُ عَوْفٍ: وَلَمْ يَسْتَغْفِرْ وَلَمْ يَذْكُرْ عَمْرٌو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
৪২৫ - আমাদের নিকট আমর ইবনে উসমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বাকিয়্যাহ বর্ণনা করেছেন; (সূত্রান্তর) এবং আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আউফ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবুল মুগীরাহ বর্ণনা করেছেন, সাফওয়ান থেকে, তিনি আবুল ইয়ামান আল-হাওজানি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চাচা আবু তালিব ইন্তেকাল করলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হলেন এবং তাঁর জানাজার মুখোমুখি হলেন। ইবনে আউফ বলেন: অতঃপর তিনি জানাজার এক পাশ দিয়ে হাঁটতে থাকলেন এবং বলতে লাগলেন: "আত্মীয়তার বন্ধন তোমার প্রতি সদ্ব্যবহার করেছে এবং তোমাকে উত্তম প্রতিদান প্রদান করা হোক।" তবে তিনি তাঁর কবরের নিকট দাঁড়াননি। ইবনে আউফ আরও বর্ণনা করেছেন: এবং তিনি ক্ষমা প্রার্থনা করেননি। আর আমর (তার বর্ণনায়) ‘রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম’ শব্দটি উল্লেখ করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 305)