173 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى، بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ زَادَ: وَإِنْ كَانَ فَضَلَ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْءٌ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ، قَالَ: أَبُو بَكْرٍ: وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ «مَنْ تُوُفِّيَ وَعِنْدَهُ سِلْعَةُ رَجُلٍ بِعَيْنِهَا لَمْ يَقْضِ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَصَاحِبُ ⦗ص: 164⦘ السِّلْعَةِ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ فِيهَا»
১৭৩ - সুলায়মান ইবনে দাউদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, আবু বকর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আল-হারিস ইবনে হিশাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফয়সালা করেছেন — এটি জুহরীর বর্ণিত হাদিসের সমার্থক, তবে তিনি অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: “আর যদি তার মূল্য থেকে কিছু অবশিষ্ট থাকে, তবে তা অন্যান্য পাওনাদারদের প্রাপ্য অংশ হিসেবে গণ্য হবে।” আবু বকর বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফয়সালা করেছেন যে, “যে ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করে এবং তার নিকট কোনো ব্যক্তির সুনির্দিষ্ট কোনো পণ্য বিদ্যমান থাকে যার মূল্যের কোনো অংশই সে পরিশোধ করেনি, তবে ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৪⦘ উক্ত পণ্যের মালিক সেটির ক্ষেত্রে অন্যান্য পাওনাদারদের ন্যায় সমান অংশীদার হিসেবে গণ্য হবে।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 163)