৪৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আবুল কাসেম আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-আতাশি আল-মুকরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-জুনাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-বুরজুলানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট মুহাম্মদ ইবনে আবি আব্দুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ৫৯⦘ আল-খুজায়ি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সিরিয়ার অধিবাসী এক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "পথের কোনো এক অংশে একজন খ্রিস্টান আমার সঙ্গী হলো। আমি বললাম: আপনি কোথায় যাওয়ার ইচ্ছা পোষণ করছেন? সে বলল: আমি এখানে এক সন্ন্যাসীর কাছে যেতে চাচ্ছি যেন তাঁর জ্ঞান থেকে কিছু অর্জন করতে পারি। আমি বললাম: আমি কি আপনার সাথে আসতে পারি? সে বলল: আপনি চাইলে আসতে পারেন। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমরা মানুষের যাতায়াতের পথ থেকে দূরে পাহাড়ের এক গুহায় পৌঁছালাম। বর্ণনাকারী বলেন: তখন খ্রিস্টান ব্যক্তিটি দাঁড়িয়ে উচ্চস্বরে ডাক দিল: 'হে কল্যাণের শিক্ষক! আমি আপনার নিকট এসেছি যেন আপনার জ্ঞান থেকে কল্যাণ লাভ করতে পারি। সুতরাং আমাকে শিক্ষা দিন, আল্লাহ আপনার জ্ঞানের দ্বারা আপনাকে উপকৃত করুন।' বর্ণনাকারী বলেন: গুহার ভেতর থেকে এক অদৃশ্য আহ্বানকারী তাকে ডেকে বলল: 'হে উপকারের পথসমূহ সম্পর্কে প্রশ্নকারী! যখন মূর্খরা নিজেদের ব্যাপারে গাফেল থাকে, তখন তুমি জাগ্রত হও।' বর্ণনাকারী বলেন: তখন খ্রিস্টান লোকটি কেঁদে বসে পড়ল এবং বলল: 'আমি তো তাঁকে অসুস্থ ছাড়া কিছু দেখছি না, আর আমি আশঙ্কা করছি যে তাঁর অন্তিম সময় ঘনিয়ে এসেছে। আর আমি মনে করি না যে তাঁর অসিলা ব্যতীত আমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষিত হয়।' বর্ণনাকারী বলেন: তখন আমি বললাম: 'আমরা যদি তাঁর নিকট প্রবেশ করতাম!' সে বলল: 'আপনি চাইলে করতে পারেন।' বর্ণনাকারী বলেন: আমরা গুহার নিচে নামলাম এবং এর একটি বন্ধুর স্থানে পৌঁছালাম। সেখানে দেখলাম একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি, যাঁর ভ্রুযুগল চোখের ওপর ঝুলে পড়েছে এবং তিনি উপুড় হয়ে পড়ে আছেন। তিনি বলছিলেন: 'যদি আপনি ইহকালে আমার শ্রম দীর্ঘ করে থাকেন এবং ⦗পৃষ্ঠা: ৬০⦘ পরকালেও আমার দুর্ভাগ্য দীর্ঘ করেন, তবে হে পরম দয়ালু! আপনি তো আমাকে অবহেলায় ছেড়ে দিয়েছেন এবং আপনার দৃষ্টি থেকে আমাকে ফেলে দিয়েছেন।' বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমরা তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি মাথা তুললেন, দেখা গেল তাঁর চোখের পানিতে মাটি ভিজে গিয়েছে। তিনি বললেন: 'তোমরা কেন আমার নিকট প্রবেশ করলে? তোমাদের জন্য কি পৃথিবী প্রশস্ত ছিল না এবং তার অধিবাসীরা কি তোমাদের জন্য মানুষ হিসেবে যথেষ্ট ছিল না?' যখন আমি তাঁর বুদ্ধিমত্তার পরিচয় পেলাম, তখন আমি বললাম: 'আল্লাহর কসম! আমি আপনার এই বুদ্ধিমত্তার কারণে আপনার জন্য জাহান্নামের আগুনকে অপছন্দ করি।' তখন তিনি কাঁদলেন এবং বললেন: 'কোন বিষয়টি তোমাকে আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ করল, যা প্রতিটি বস্তুকে পরিবেষ্টন করে আছে?' বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: 'নিশ্চয়ই ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্মের অনুসারীরা আল্লাহর রহমত লাভ করবে না।' বর্ণনাকারী বলেন: তিনি কাঁদলেন এবং বললেন: 'আমি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্ম জানি না।' বর্ণনাকারী বলেন: তখন খ্রিস্টান ব্যক্তিটি বিরক্ত হয়ে বলল: 'হে কল্যাণের শিক্ষক! আপনি কি খ্রিস্টধর্ম এবং মসিহ-এর ধর্ম থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছেন?' বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি তার দিকে ফিরে বললেন: 'তোমার মা তোমাকে হারাক! আমি তো মসিহ-এর ধর্মের ওপরই আছি। আর মসিহ-এর কি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্ম ছিল? নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালা যখন তাঁর সৃষ্টিজগতকে সৃষ্টি করেছেন, তখন তাদের জন্য ধর্ম হিসেবে ইসলামকেই পছন্দ করেছেন। সুতরাং যে ব্যক্তি ইসলাম থেকে বিমুখ হবে, পরকালে তার কোনো অংশ বা নসিব থাকবে না।' বর্ণনাকারী বলেন: তখন খ্রিস্টান ব্যক্তিটি পিঠ প্রদর্শন করে দ্রুত চলে গেল। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আমি বললাম: 'অপেক্ষা করুন, আমিও আপনার সাথে বেরিয়ে আসব।' বর্ণনাকারী বলেন: তখন সন্ন্যাসী বললেন: 'তাকে ছেড়ে দাও; যার ভাগ্যে দুর্ভাগ্য লেখা হয়েছে সে কখনো সৌভাগ্যবান হবে না।' বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: 'আল্লাহ আপনাকে রহম করুন! আপনি লোকালয় ত্যাগ করেছেন এবং এই নির্জন স্থানে প্রবাসী হয়েছেন।' বর্ণনাকারী বলেন: তিনি বললেন: 'হে আমার প্রিয় ভাই! যেখানেই তুমি মনে করবে যে তুমি আল্লাহর ⦗পৃষ্ঠা: ৬১⦘ অধিক নিকটবর্তী হতে পারবে, সেখানেই সেই পথ অনুসন্ধান করো। কেননা অন্বেষণকারীরা তাঁর নিকট ব্যতীত অন্য কোথাও এর বিনিময় পাবে না।' বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: 'খাদ্য সম্পর্কে কিছু বলুন?' তিনি বললেন: 'প্রয়োজনের সময় তা সামান্য গ্রহণ করো।' বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: 'এই স্বল্পতা কীভাবে সম্ভব?' তিনি বললেন: 'যখন আমরা তা চাই, তখন মাটির উদ্ভিদ এবং বৃক্ষের সারবস্তু আহার করি।' বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: 'আমি আপনাকে এই দুর্গম স্থান থেকে বের করে শস্যশ্যামল ও উর্বর ভূমিতে নিয়ে যাই?' বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি কাঁদলেন এবং বললেন: 'প্রকৃত উর্বরতা তো সেখানেই যেখানে আল্লাহর আনুগত্য করা হয়। আর আমি একজন অতি বৃদ্ধ মানুষ, আমি তো এখনই মারা যাব, মানুষের নিকট আমার কোনো প্রয়োজন নেই।' বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: 'আমাকে কিছু অসিয়ত করুন যা আমি আপনার পক্ষ থেকে স্মরণ রাখব।' তিনি বললেন: 'তুমি কি তা পালন করবে?' আমি বললাম: 'ইনশাআল্লাহ।' তিনি বললেন: 'নিজের নফস থেকে আল্লাহর জন্য কোনো কিছুই সঞ্চয় করে রেখো না এবং আল্লাহর নৈকট্যের হকের ব্যাপারে মানুষের কাউকেও নিজের ওপর প্রাধান্য দিও না। প্রবৃত্তির তাড়নার সময় আল্লাহর সীমা রক্ষা করো এবং তাঁর প্রিয় কাজগুলোর সুবাস গ্রহণ করো, যদিও সেই সোপানে আরোহণ করা তোমার জন্য কঠিন হয়। পরিশেষে সারসংক্ষেপ হিসেবে তোমাকে আরেকটি কথা বলছি: তোমার কর্মের মাধ্যমে আল্লাহ ব্যতীত অন্য কাউকে উদ্দেশ্য করো না। তোমার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।' এরপর তিনি পুনরায় উপুড় হয়ে পড়ে কাঁদতে লাগলেন এবং আমি ফিরে এলাম।"