20 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَ لَهُ: سَلْهَا، أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ فَإِنْ قَالَتْ: لَا، فَقُلْ لَهَا: فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ: إِنَّ عَائِشَةَ رضي الله عنها حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ. فَسَأَلَهَا فَقَالَتْ: لَا، فَأَخْبَرَهَا ⦗ص: 22⦘ بِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى عَائِشَةَ لَا يَتَمَالَكُ عَنْهَا، أَمَّا أَنَا فَلَا "
২০ - আমাদের নিকট নাসর ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে বাক্কার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মা'শার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসা ইবনে আলী বর্ণনা করেছেন, আবু কায়স থেকে বর্ণিত: আব্দুল্লাহ ইবনে আমর তাঁকে উম্মে সালামার নিকট প্রেরণ করলেন এবং তাঁকে বললেন: তাঁকে জিজ্ঞাসা করো, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি রোজা রাখা অবস্থায় তাঁর পরিবারকে চুম্বন করতেন? যদি তিনি বলেন: "না", তবে তাঁকে বলো: আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বলেছেন যে, আয়েশা রাযিয়াল্লাহু আনহা তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোজা রাখা অবস্থায় তাঁকে চুম্বন করতেন। অতঃপর তিনি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন তিনি (উম্মে সালামা) বললেন: "না"। তখন তিনি তাঁকে ⦗পৃষ্ঠা: ২২⦘ আব্দুল্লাহ যা বলেছিলেন তা অবহিত করলেন। তখন উম্মে সালামা বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আয়েশাকে দেখতেন তখন নিজেকে সংবরণ করতে পারতেন না, কিন্তু আমার ক্ষেত্রে এমনটা হতো না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)