206 - حَدَّثَنِي أَخِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ ⦗ص: 106⦘ عُبَيْدٍ الصَّدَفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: " كَانَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ إِذَا أَرَادَ الْجِمَاعَ خَلَا فِي مَنْزِلٍ فِي دَارِهِ، وَدَعَا بِثَوْبٍ يُقَالُ لَهُ: الْبُرْكَانُ، وَكَانَ يُلْبَسُ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ، فَكَانَ إِذَا خَلَا فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ عُلِمَ أَنَّهُ يُرِيدُ أَمْرًا قَالَ: فَكَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ شُدَّ لِي أَصْلَهُ، وَارْفَعْ لِي صَدْرَهُ، وَسَهِّلْ عَلَيَّ مُدْخَلَهُ وَمَخْرَجَهُ، وَارْزُقْنِي لَذَّتَهُ، وَهَبْ لِي ذُرِّيَّةً صَالِحَةً تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِكَ، وَقَالَ: وَكَانَ لَيْثٌ جَهُورِيًّا، فَكَانَ يُسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُ، وَكَانَتْ لَهُ جُمْجُمَةُ كَجُمْجُمَةِ الْفَرَسِ "
২০৬ - আমার ভাই আহমদ ইবনে জাফর ইবনে মুহাম্মদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১০৬⦘ উবায়দ আস-সাদাফী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: নূহ ইবনে ইবরাহীম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: "লাইস ইবনে সাদ যখন সহবাসের ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি তাঁর বাড়ির একটি নির্জন কক্ষে যেতেন এবং 'বুরকান' নামক একটি কাপড় আনিয়ে নিতেন, যা সেই যুগে পরিধান করা হতো। সুতরাং যখন তিনি সেই কক্ষে নির্জনে যেতেন, তখন বোঝা যেত যে তিনি কোনো বিষয়ের (সহবাসের) ইচ্ছা করেছেন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! আমার জন্য এর মূলকে মজবুত করে দিন, এর সম্মুখভাগকে উন্নত করে দিন, আমার জন্য এর প্রবেশ ও প্রস্থানকে সহজ করে দিন, আমাকে এর স্বাদ দান করুন এবং আমাকে এমন নেক সন্তান দান করুন যারা আপনার পথে লড়াই করবে। তিনি আরও বলেন: লাইস উচ্চকণ্ঠের অধিকারী ছিলেন, ফলে তাঁর থেকে এসব শোনা যেত। আর তাঁর (অঙ্গটি) ছিল ঘোড়ার অঙ্গের ন্যায় বিশাল।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 105)