627 - حَدَّثَنِي حَمْزَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْجَعْدِ قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رضي الله عنه: «إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَحْسَنُوا الْقَوْلَ كُلَّهُمْ، فَمَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ فِعْلَهُ فَذَلِكَ الَّذِي أَصَابَ حَظَّهُ، وَمَنْ خَالَفَ قَوْلُهُ عَمَلَهُ فَإِنَّمَا يُوَبِّخُ نَفْسَهُ»
৬২৭ - হামযা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আবদান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ ইমরান ইবনুল জা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: «নিশ্চয়ই সকল মানুষ সুন্দর কথা বলেছে; সুতরাং যার কথা তার কাজের সাথে মিলে যায়, সেই তার প্রাপ্য সৌভাগ্য লাভ করল। আর যার কথা তার কাজের পরিপন্থী হয়, সে কেবল নিজেকেই তিরস্কার করে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 281)