399 - حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِهِمَا الْجَنَّةَ» ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: «وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ» قَالَتْ: فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: «فَأَنَا فَرَطٌ لِأُمَّتِي، لَنْ يُصَابُوا بِمِثْلِي»
৩৯৯ - আবু আল-খাত্তাব যিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-বাসরি এবং নাসর ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবদু রাব্বিহি ইবনে বারিক আল-হানাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার মাতামহ সিমাক ইবনুল ওয়ালিদকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি ইবনে আব্বাসকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: «আমার উম্মতের মধ্য থেকে যার (নাবালেগ অবস্থায় মৃত) দুইজন অগ্রগামী সন্তান থাকবে, মহান আল্লাহ সেই দুইজনের কারণে তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন», তখন আয়েশা বললেন: তবে আপনার উম্মতের যার একজন অগ্রগামী সন্তান থাকবে? তিনি বললেন: «এবং যার একজন থাকবে, হে তাওফিকপ্রাপ্তা (পুণ্যবতী)!», আয়েশা বললেন: তবে আপনার উম্মতের যার কোনো অগ্রগামী সন্তান নেই? তিনি বললেন: «তবে আমিই আমার উম্মতের জন্য অগ্রগামী; আমার মতো বড় কোনো বিপদে তারা আর কখনো পতিত হবে না»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 340)