388 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْمَوْتِ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ، وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ، ثُمَّ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى مُنْكَرَاتِ - أَوْ قَالَ عَلَى سَكَرَاتِ - الْمَوْتِ»
৩৮৮ - কুতাইবাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-লায়স আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুসা ইবনে সারজিস থেকে, তিনি কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে তাঁর অন্তিম সময়ে দেখেছি, তখন তাঁর নিকট একটি পানির পাত্র ছিল। তিনি তাঁর হাত পাত্রের ভেতরে প্রবেশ করাচ্ছিলেন এবং পানি দিয়ে তাঁর চেহারা মুছছিলেন, অতঃপর বলছিলেন: «হে আল্লাহ! আমাকে মৃত্যুর বিভীষিকা — অথবা তিনি বলেছেন মৃত্যুযন্ত্রণা — মোকাবিলায় সাহায্য করুন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 328)