378 - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ إِيَاسٍ الْهُذَلِيِّ قَالَ: كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ لَنَا جَلِيسًا، وَكَانَ نِعْمَ الْجَلِيسُ، وَإِنَّهُ انْقَلَبَ بِنَا ذَاتَ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا دَخَلْنَا بَيْتَهُ وَدَخَلَ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ خَرَجَ وَأَتَيْنَا بِصَحْفَةٍ ⦗ص: 320⦘ فِيهَا خُبْزٌ وَلَحْمٌ، فَلَمَّا وُضِعَتْ بَكَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، مَا يُبْكِيكَ؟ فَقَالَ: «هَلكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَشْبَعْ هُوَ وَأَهْلُ بَيْتِهِ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ» فَلَا أَرَانَا أُخِّرْنَا لِمَا هُوَ خَيْرٌ لَنَا
৩৭৮ - আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি যিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি নওফাল ইবনে ইয়াস আল-হুজালি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আউফ আমাদের মজলিসের সঙ্গী ছিলেন এবং তিনি কতই না চমৎকার সঙ্গী ছিলেন। একদিন তিনি আমাদের সাথে নিয়ে বাড়ি ফিরলেন। যখন আমরা তাঁর বাড়িতে প্রবেশ করলাম, তিনি ভেতরে গিয়ে গোসল করলেন। এরপর তিনি বেরিয়ে এলেন এবং আমাদের সামনে একটি বড় পাত্র আনা হলো ⦗পৃষ্ঠা: ৩২০⦘ যাতে রুটি ও গোশত ছিল। যখন তা সামনে রাখা হলো, আব্দুর রহমান কেঁদে ফেললেন। তখন আমি তাঁকে বললাম: হে আবু মুহাম্মাদ! আপনাকে কিসে কাঁদাচ্ছে? তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেছেন অথচ তিনি এবং তাঁর পরিবারের সদস্যরা কখনো পেট ভরে যবের রুটিও খেতে পাননি।» আমি মনে করি না যে আমাদের জন্য এই বিলম্বিত নেয়ামত প্রাপ্তি কল্যাণকর কিছু।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 319)