341 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ وَهُوَ ابْنُ صَبِيحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَّ عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ وَقَطِيفَةٍ، كُنَّا نَرَى ثَمَنَهَا أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَالَ: «لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ لَا سُمْعَةَ فِيهَا وَلَا رِيَاءَ»
৩৪১ - আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে মনসুর হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু দাউদ আত-তায়ালিসি হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রাবি‘ (যিনি ইবনে সাবিহ) হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ আর-রাকাশি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি জীর্ণ জিন এবং একটি মখমলের চাদরের ওপর সওয়ার হয়ে হজ পালন করেছেন, যেটির মূল্য আমাদের দৃষ্টিতে ছিল মাত্র চার দিরহাম। অতঃপর যখন তাঁর সওয়ারি তাঁকে নিয়ে সোজা হয়ে উঠল, তখন তিনি বললেন: «আমি উপস্থিত এমন এক হজের সংকল্প নিয়ে, যাতে কোনো সুখ্যাতি অর্জনের ইচ্ছা নেই এবং কোনো লোকদেখানোর উদ্দেশ্য নেই»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 281)