وَسُئِلَتْ حَفْصَةُ، مَا كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِكِ؟ قَالَتْ: مِسْحًا نَثْنِيهِ ثَنِيَّتَيْنِ فَيَنَامُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قُلْتُ: لَوْ ثَنَيْتَهُ أَرْبَعَ ثَنْيَاتٍ لَكَانَ أَوْطَأَ لَهُ فَثَنَيْنَاهُ لَهُ بِأَرْبَعِ ثَنْيَاتٍ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ: «مَا فَرَشْتُمْ لِيَ اللَّيْلَةَ» قَالَتْ: قُلْنَا: هُوَ فِرَاشُكَ إِلَّا أَنَّا ثَنَيْنَاهُ بِأَرْبَعِ ثَنْيَاتٍ، قُلْنَا: هُوَ أَوْطَأُ لَكَ قَالَ: «رُدُّوهُ لِحَالَتِهِ الْأُولَى، فَإِنَّهُ مَنَعَتْنِي وَطَاءَتُهُ صَلَاتيَ اللَّيْلَةَ»
হাফসা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো, আপনার ঘরে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিছানা কেমন ছিল? তিনি বললেন: একটি মোটা চট, যা আমরা দুই ভাঁজ করে দিতাম এবং তিনি তার ওপর ঘুমাতেন। অতঃপর এক রাতে আমি বললাম: যদি আমি এটি চার ভাঁজ করে দেই, তবে তা তাঁর জন্য আরও আরামদায়ক হবে। তাই আমরা তাঁর জন্য এটি চার ভাঁজ করে বিছিয়ে দিলাম। যখন সকাল হলো, তিনি বললেন: "আজ রাতে তোমরা আমার জন্য কী বিছিয়েছিলে?" তিনি বললেন: আমরা বললাম: এটি আপনারই বিছানা, তবে আমরা তা চার ভাঁজ করে দিয়েছিলাম; আমরা বললাম: এটি আপনার জন্য অধিক আরামদায়ক হবে। তিনি বললেন: "একে তার পূর্বের অবস্থায় ফিরিয়ে দাও, কারণ এর কোমলতা আজ রাতে আমাকে আমার সালাত হতে বিরত রেখেছে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 270)