220 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ»
⦗ص: 180⦘
221 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ بِمَعْنَاهُ
⦗ص: 180⦘
221 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ بِمَعْنَاهُ
২২০ - মাহমুদ বিন গাইলান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আল-হাফারি আমাদের নিকট সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-জুরাইরি থেকে, তিনি আবু নাদরা থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে এবং তিনি আবু হুরাইরাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «পুরুষদের সুগন্ধি এমন যার ঘ্রাণ প্রকাশ পায় এবং বর্ণ গোপন থাকে, আর নারীদের সুগন্ধি এমন যার বর্ণ প্রকাশ পায় এবং ঘ্রাণ গোপন থাকে।»
⦗পৃষ্ঠা: ১৮০⦘
২২১ - আলী বিন হুজর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন ইবরাহিম আমাদের নিকট আল-জুরাইরি থেকে, তিনি আবু নাদরা থেকে, তিনি আত-তুফাউয়ি থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ অর্থবোধক হাদীস বর্ণনা করেছেন।
⦗পৃষ্ঠা: ১৮০⦘
২২১ - আলী বিন হুজর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন ইবরাহিম আমাদের নিকট আল-জুরাইরি থেকে, তিনি আবু নাদরা থেকে, তিনি আত-তুফাউয়ি থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ অর্থবোধক হাদীস বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 179)