194 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوائِيِّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ الطَّعَامَ فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ»
১৯৪ - আমাদের নিকট আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে আবান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী‘ বর্ণনা করেছেন হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ী থেকে, তিনি বুদাইল ইবনে মাইসারা আল-উকায়লী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমাইর থেকে, তিনি উম্মে কুলসুম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ছয়জন সাহাবীর সাথে খাবার খাচ্ছিলেন। এমতাবস্থায় এক বেদুইন আসলো এবং দুই লোকমায় তা খেয়ে ফেলল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «সে যদি আল্লাহর নাম নিত (বিসমিল্লাহ বলত), তবে তা তোমাদের সবার জন্য যথেষ্ট হতো।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 160)