896 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادِ النَّرْسِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ، فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ فَلَمَّا طَعِمَ وَغَسَلَ يَدَهُ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا وَأَطْعَمَنَا وَأَسْقَانَا، وَكُلَّ بَلَاءٍ حَسَنٍ أَبْلَانَا، الْحَمْدُ لِلَّهِ غَيْرَ مُوَدَّعٍ وَلَا مُكَافِي وَلَا مَكْفُورٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَ مِنَ الطَّعَامِ، وَسَقَى مِنَ الشَّرَابِ، وَكَسَى مِنَ الْعُرْيِ، وَهَدَى مِنَ الضَّلَالَةِ، وَبَصَّرَ مِنَ الْعَمَى، وَفَضَّلَ عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»
৮৯৬ - আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আ'লা ইবনে হাম্মাদ আন-নারসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনে মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহায়র ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুহায়ল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কুবা অধিবাসী আনসারদের জনৈক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দাওয়াত দিলেন। আমরা তাঁর সাথে রওনা হলাম। অতঃপর যখন তিনি আহার করলেন এবং তাঁর হাত ধৌত করলেন, তখন তিনি বললেন: «সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আহার করান কিন্তু যাঁকে আহার করানো হয় না। তিনি আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন, ফলে আমাদের হেদায়েত দিয়েছেন এবং আমাদের আহার করিয়েছেন ও পান করিয়েছেন। আর তিনি আমাদের প্রতিটি উত্তম পরীক্ষার মাধ্যমে পরীক্ষা করেছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, এমন প্রশংসা যা বর্জনীয় নয়, যার প্রতিদান দেওয়া সম্ভব নয়, যা অস্বীকার করা যায় না এবং যা থেকে অমুখাপেক্ষী হওয়া যায় না। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি খাদ্য থেকে আহার করিয়েছেন, পানীয় থেকে পান করিয়েছেন, উলঙ্গতা থেকে পরিধেয় বস্ত্র দান করেছেন, পথভ্রষ্টতা থেকে হেদায়েত দিয়েছেন, অন্ধত্ব থেকে দৃষ্টি দান করেছেন এবং তাঁর সৃষ্টির অনেকের ওপর আমাদের বিশেষভাবে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন। সমস্ত প্রশংসা সৃষ্টিকুলের রব আল্লাহর জন্য।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 280)