879 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، رضي الله عنه يَخْطُبُ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا ثُمَّ ذَكَرَ فِيهِ قَالَ: " وَكَانَ النَّاسُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا وَقَفُوا عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ دَعَوْا، فَقَالَ أَحَدُهُمُ: اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي إِبِلًا، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي غَنَمًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل {فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [البقرة: 201]
৮৭৯ - আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা হাম্মাদ ইবনে উসামা সাঈদ ইবনুল মারযুবান থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আউন মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদুল্লাহ আস-সাকাফী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের রাদিয়াল্লাহু আনহুকে খুতবা দিতে শুনেছি, তিনি একটি দীর্ঘ বর্ণনা উল্লেখ করেন এবং তাতে বলেন: "জাহিলিয়াতের যুগে মানুষ যখন মাশআরুল হারামের নিকট অবস্থান করত তখন তারা দুআ করত। তাদের কেউ বলত: হে আল্লাহ, আমাকে উট দান করুন, হে আল্লাহ, আমাকে বকরি দান করুন। তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা অবতীর্ণ করেন: {অতঃপর মানুষের মধ্যে এমন কেউ আছে যে বলে, ‘হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের দুনিয়াতে দান করুন’; অথচ আখিরাতে তার কোনো অংশ নেই। আর তাদের মধ্যে এমন কেউ আছে যে বলে, ‘হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং আমাদের আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন।’} [আল-বাকারা: ২০১]

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 275)