858 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا، يُحَدِّثُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ عَنْ عَمٍّ لَهُ عَنْ أَبِي شُعْبَةَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ: طُفْتُ وَرَاءَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ حَاذَى الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ قَالَ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فَلَمَّا جَاءَ الْحَجَرَ قَالَ: {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [البقرة: 201] " فَلَمَّا انْصَرَفْتُ قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ: وَسَمِعْتَنِي؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «فَهُوَ ذَلِكَ أَثْنَيْتُ عَلَى رَبِّي عز وجل وَشَهِدْتُ شَهَادَةَ حَقٍّ وَسَأَلْتُهُ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَدَعَا هِشَامٌ بِدَوَاةٍ فَكَتَبَهُ»
৮৫৮ - ইসহাক আদ-দাবারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি বলেন: আমি এক ব্যক্তিকে হিশাম বিন হাসসানের কাছে তার এক চাচার সূত্রে এবং তিনি আবু শু'বা আল-বাকরী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আমি ইবনে উমরের পেছনে তাওয়াফ করছিলাম, তখন আমি তাকে রুকনে ইয়ামানি বরাবর পৌঁছানোর সময় বলতে শুনলাম: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই, তাঁর হাতেই সকল কল্যাণ এবং তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান।' অতঃপর যখন তিনি পাথরের (হাজরে আসওয়াদ) কাছে আসলেন, তখন বললেন: {হে আমাদের রব! আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখেরাতেও কল্যাণ দান করুন আর আমাদের আগুনের আজাব থেকে রক্ষা করুন} [আল-বাকারা: ২০১]।" এরপর যখন আমি ফিরে আসলাম, তখন বললাম: হে আবু আব্দুর রহমান! আমি আপনাকে এমন এমন বলতে শুনেছি। তিনি বললেন: তুমি কি আমাকে শুনেছ? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "ওটাই তো সেই কথা, যাতে আমি আমার মহান রবের প্রশংসা করেছি, সত্য সাক্ষ্য দিয়েছি এবং তাঁর কাছে দুনিয়া ও আখেরাতের কল্যাণ প্রার্থনা করেছি।" এরপর হিশাম দোয়াত চাইলেন এবং এটি লিখে নিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 269)