856 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي شُعْبَةَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ: رَمَقْتُ ابْنَ عُمَرَ رضي الله عنه وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَقُولُ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، ثُمَّ قَالَ: {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [البقرة: 201]
৮৫৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক আদ-দাবারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাওরী, মানসুর থেকে বর্ণিত, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে, তিনি আবু শু'বাহ আল-বাকরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে গভীরভাবে লক্ষ্য করলাম যখন তিনি বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করছিলেন এবং বলছিলেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো অংশীদার নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং সকল প্রশংসা তাঁরই, তাঁর হাতেই সকল কল্যাণ এবং তিনি সকল কিছুর উপর পূর্ণ ক্ষমতাবান।" অতঃপর তিনি বললেন: {হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং আমাদের আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন।} [আল-বাকারা: ২০১]
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 268)