82 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَا: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ أَوْ يَسْتَعْجِلْ» قَالُوا: وَمَا الِاسْتِعْجَالُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُكَ فَلَا أَرَاكَ تَسْتَجِيبُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدَعُ الدُّعَاءَ»
82 - মুত্তালিব বিন শুআইব আল-আযদি এবং বকর বিন সাহল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবদুল্লাহ বিন সালিহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুআবিয়াহ বিন সালিহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন রাবিয়াহ বিন ইয়াযিদ থেকে, তিনি আবু ইদরীস আল-খাওলানী থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: «তোমাদের কারো দোয়া কবুল করা হয় যতক্ষণ না সে কোনো পাপের জন্য বা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য দোয়া করে অথবা তাড়াহুড়ো করে» তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তাড়াহুড়ো করা কী? তিনি বললেন: «সে বলে: আমি আপনার কাছে দোয়া করেছি কিন্তু আমি তো দেখছি না যে আপনি আমার দোয়া কবুল করছেন, তখন সে হতাশ হয়ে পড়ে এবং দোয়া করা ছেড়ে দেয়»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 44)